en directe

El decimotercer capítulo de Alicia y sus secuelas - Gabriel López Guix

27 January, 2016
Catalan
Public
Master number
3254
Icona descarregar Download
Icona notificar Notify

El professor Gabriel López Guix de la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i traductor de Lewis Carroll, titula la seva ponència 'El decimotercer capítulo de Alicia y sus secuelas', en què es va centrar en la segona traducció completa de l’obra a l’espanyol, publicada el 1952. López Guix analitza aquest capítol i destaca que l’autor havia estat hàbil, i fins i tot havia deixat alguna paraula en anglès per donar autenticitat al text.

Enllaç a la notícia: http://www.ub.edu/web/ub/ca/menu_eines/noticies/2016/01/015.html

Llicència Creative Commons by-nc-nd
© Unitat de Producció Audiovisual