La relació entre l'artista i el gestor cultural s'ha de fonamentar en la confiança mútua, l'honestedat i en què cadascú conegui el paper que li correspon. El gestor cultural ha de respectar la creació artística i l'artista ha de confiar en el coneixement del gestor per tal de fer viable el projecte. Aquest contracte entre les dues parts es basa en la sensibilitat artística i la racionalització a l'hora de gestionar els projectes.

La relación entre el artista y gestor cultural debe apoyarse en la confianza mutua, la honestidad y en que cada una de las partes sepa qué papel le corresponde. El gestor cultural debe respetar la creación artística y el artista debe confiar en el conocimiento del gestor cultural para hacer viable su proyecto. Este contrato entre las dos partes se sustenta en la sensibilidad artística y en la racionalización a la hora de gestionar los proyectos.