Los estudios han permitido concretar que lo que antes trataba de un solo o dos complejos de fibras por fuera de la cápsula articular de la zona del tobillo lateral; ahora son dos fascículos independientes: un superior que se sitúa en el interior de la cápsula articular y el inferior que trabajan conjutamente en la parte del ligamento lateral del calcáneo-fibular. Además, se ha podido concretar, que la parte superior al ser una estructura intracapsular, no será capaz de cicatrizar si éste se convierte en lesión, por lo tanto, podría ser un gran indicio de aquellas lesiones y dolores que acaban volviéndose crónicos (entre un 30-40%) entre los pacientes.