dispersar

Astrofísica

• ca
  dispersar v tr
• ca
  espargir v tr
• ca
  rebotar v intr
• en
  scatter, to v tr
• Desviar la trajectòria original d’una partícula o un conjunt de partícules de radiació o matèria mitjançant la interacció amb altres partícules.
• nota:
  A la Neoloteca hi ha recollit el terme normalitzat dispersió com a equivalent de l'anglès scattering, però dispersió també s'utilitza per referir-se a l'amplada d'una distribució de probabilitat (com ara la dispersió d'una certa variable mesurada, la dispersió de velocitats dins d'un cúmul estel·lar, etc.). Per això, quan parlem de desviar partícules o ones de la seva direcció de moviment, és millor fer servir espargir o rebotar. Tots dos termes són equivalents a l'anglès scatter, però espargir s'usa per referir-se a un conjunt de partícules que són desviades en direccions diferents, mentre que rebotar s'usa si hi ha un sol objecte que interacciona i es desvia en una certa direcció.