Terminologia dels exàmens de tipus test
© Autoria i edició: Serveis Lingüístics. Universitat de Barcelona, 2022
Han participat en l’elaboració d’aquesta obra:
Com a especialista
Francesc Martínez Olmo (Departament de Mètodes d’Investigació i Diagnòstic en Educació)
Com a lingüistes (Serveis Lingüístics)
Àngels Egea (tècnica responsable de terminologia)
Anna Grau (tècnica lingüística d’assessorament)
En tasques diverses de suport
Martina Pérez Monrós (estudiant en pràctiques del grau de Traducció i Interpretació de la UPF)
Avís legal
Tots els continguts d’aquesta publicació estan subjectes a la llicència Reconeixement 3.0 (CC BY 3.0) de Creative Commons si no s’indica el contrari. Se’n permet la reproducció, la distribució, la comunicació pública i la transformació per generar una obra derivada, sense cap restricció, sempre que se’n citi el titular dels drets. La llicència completa es pot consultar a creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/legalcode.ca.
Aquest breu recull terminològic és un dels recursos que formen part del portal Exàmens de tipus test, orientat a facilitar l’elaboració d’aquest tipus de prova i garantir-ne la qualitat.
L’objectiu no és altre que aclarir els conceptes més bàsics relacionats amb els exàmens de tipus test, i proporcionar les equivalències al castellà i l’anglès.
Com tots els continguts del portal, aquest vocabulari és un recurs viu, susceptible d’ampliacions i modificacions d’acord amb les necessitats detectades.
Error: No s'ha trobat el formulari de contacte.
Resultats trobats per a obra Terminologia dels exàmens de tipus test (21)
distractor
Terminologia dels exàmens de tipus test
distractor
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
distractor
m
-
es
distractor
m
-
en
distractor
n
-
En una pregunta d’elecció múltiple, cadascuna de les opcions de resposta que són errònies.
examen de tipus test
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
examen de tipus test
m
-
es
examen de tipo test
m
-
en
multiple choice test
n
-
Prova objectiva que presenta un nombre elevat de preguntes tancades, especialment preguntes d’elecció múltiple.
examinador
Terminologia dels exàmens de tipus test
examinador
Terminologia dels exàmens de tipus test
examinand
Terminologia dels exàmens de tipus test
examinand
Terminologia dels exàmens de tipus test
ítem
Terminologia dels exàmens de tipus test
ítem
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
ítem
m
-
es
ítem
m
-
en
item
n
-
Cadascuna de les unitats d’avaluació de què es compon un examen de tipus test. Cada pregunta i les possibles respostes conformen un ítem.
pregunta
Terminologia dels exàmens de tipus test
pregunta
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
pregunta
f
-
es
pregunta
f
-
en
question
n
-
Expressió, generalment interrogativa, que es formula en un examen i que requereix una resposta específica.
pregunta calculada
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
pregunta calculada
f
-
es
pregunta calculada
f
-
en
calculated question
n
-
Pregunta numèrica formulada amb comodins que permeten la creació automàtica de diverses versions del mateix problema amb diferents valors numèrics.
pregunta d’aparellament
Terminologia dels exàmens de tipus test
pregunta d’elecció múltiple
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
pregunta d’elecció múltiple
f
-
es
pregunta de elección múltiple
f
-
es
pregunta de opción múltiple
f
-
en
multiple-choice question
n
-
Pregunta tancada per a la qual es proposen diverses respostes possibles.
pregunta d’ordenació
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
pregunta d’ordenació
f
-
es
pregunta de ordenación
f
-
en
ordering question
n
-
Pregunta que cal respondre reordenant alguns elements d’acord amb algun criteri explicitat (temporal, espacial, de magnitud, seqüencial, etc.)
pregunta de resposta breu
Terminologia dels exàmens de tipus test
pregunta de resposta múltiple
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
pregunta de resposta múltiple
f
-
es
pregunta de respuesta múltiple
f
-
en
multiple-answer question
n
-
Pregunta d’elecció múltiple que permet seleccionar una o més respostes de les proposades.
pregunta de resposta única
Terminologia dels exàmens de tipus test
pregunta de respostes incrustades
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
pregunta de respostes incrustades
f
-
es
pregunta con respuestas incrustadas
f
-
en
embedded answers question
n
-
en
cloze question
n
-
Text que integra diverses preguntes inserides d’elecció múltiple, de resposta breu o numèriques.
pregunta de vertader o fals
Terminologia dels exàmens de tipus test
pregunta numèrica
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
pregunta numèrica
f
-
es
pregunta numérica
f
-
en
numerical question
n
-
Pregunta que cal respondre amb un valor numèric. Admet un marge d’error, per la qual cosa es pot establir un interval de possibles respostes correctes.
pregunta oberta
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
pregunta oberta
f
-
es
pregunta abierta
f
-
en
open question
n
-
Pregunta la resposta de la qual és lliure i àmplia i es pot desenvolupar amb una extensió variable però que mai no es pot contestar amb una sola paraula.
pregunta tancada
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
pregunta tancada
f
-
es
pregunta cerrada
f
-
en
closed question
n
-
Pregunta la resposta de la qual és única i no admet variació, o s’ha de seleccionar entre unes respostes proposades. Per exemple, les preguntes d’elecció múltiple, les que es responen amb un sol mot, o les de veritat o fals.
protocol
Terminologia dels exàmens de tipus test
protocol
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
protocol
m
-
es
protocolo
m
-
en
protocol
n
-
Document que conté la prova acompanyada de les instruccions d’aplicació i de correcció.
prova objectiva
Terminologia dels exàmens de tipus test
-
ca
prova objectiva
f
-
es
prueba objetiva
f
-
en
objective test
n
-
Prova en què els enunciats estan formulats de manera clara i precisa, les possibles respostes estan previstes i estan fixats els criteris de correcció.
