Vocabulari d’economia i empresa

Vocabulari d’economia i empresa

© Autoria: Comissió de Dinamització Lingüística de la Facultat d’Economia i Empresa. Universitat de Barcelona
© Edició: Serveis Lingüístics. Universitat de Barcelona, 2017.

Primera edició (en paper): 1996
Segona edició (en línia): 2017

Aquesta obra és una iniciativa de la Comissió de Dinamització Lingüística (CDL) de la Facultat d’Economia i Empresa, integrada en la Xarxa de Dinamització Lingüística (XDL) de la UB. L’obra ha estat elaborada amb la participació de professors i estudiants de la Facultat, i tècnics, becaris i col·laboradors dels Serveis Lingüístics.

Els especialistes són responsables de la selecció terminològica i de la revisió conceptual. Els lingüistes són responsables de l’assessorament metodològic, de la revisió lingüística i de l’edició de l’obra.

Han participat en l’elaboració d’aquesta obra en les diverses edicions:

Com a especialistes (Facultat d’Economia i Empresa)

Montserrat Duran
Maite Vilalta
M. Àngels Goxens
Lluís Alòs
Montserrat Casanovas
José M. Castán
Laura Guitart
Enrique Hormigo
Montserrat Millet
Maite Padrós
Elisenda Paluzie

Com a lingüistes (Serveis Lingüístics)

Àngels Egea (tècnica responsable de terminologia)
Elisabet Solé (tècnica del PAU d’Economia i Empresa)

En tasques diverses de suport

Montserrat Barbany, Sandra Homs (becàries de la CDL)
Marta Folia (estudiant en pràctiques)
Mireia Bartolí, Paula García, Xènia Giménez, Lidia Arroyo (estudiants de pràctiques del grau de Traducció i Interpretació de la UPF)

Avís legal

Tots els continguts d’aquesta publicació estan subjectes a la llicència Reconeixement 3.0 (CC BY 3.0) de Creative Commons si no s’indica el contrari. Se’n permet la reproducció, la distribució, la comunicació pública i la transformació per generar una obra derivada, sense cap restricció, sempre que se’n citi el titular dels drets. La llicència completa es pot consultar a creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/legalcode.ca.

Aquesta obra és el resultat de la fusió i revisió del Vocabulari d’economia (1996) i el Vocabulari d’empresa (2003), publicats primer en paper i després en línia, i elaborats per iniciativa de les comissions de dinamització lingüística (CDL) de l’antiga Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials i l’antiga Escola Universitària d’Estudis Empresarials, ara fusionades en la Facultat d’Economia i Empresa. La nova CDL d’Economia i Empresa, integrada en la Xarxa de Dinamització Lingüística (XDL) de la UB, ha promogut la unificació dels dos antics vocabularis per tal de facilitar-ne la consulta. Els Serveis Lingüístics de la UB han dut a terme les accions necessàries per a la publicació d’aquest nou Vocabulari d’economia i empresa, que no és solament la suma dels dos anteriors, sinó una reelaboració conjunta de les dues obres a partir de les eines i els recursos terminològics apareguts en aquests darrers anys. Això ha comportat alguns canvis en les denominacions o en les relacions de sinonímia i equivalència entre llengües.

Per interpretar correctament les informacions que conté aquest vocabulari, podeu consultar l’Ajuda. Si trobeu cap error o ens voleu fer alguna observació, podeu fer-nos-ho saber mitjançant el formulari de suggeriments.

Error: No s'ha trobat el formulari de contacte.

Resultats trobats per a obra Economia i empresa (1086)