Diccionari d’astronomia

Diccionari d’astronomia

© Autoria: Josep M. Solanes
© Edició: Serveis Lingüístics. Universitat de Barcelona, 2020 (primera edició, 2004)

Primera edició (en línia): 2004
Segona edició (en línia): 2020

Han participat en l’elaboració d’aquesta obra:

Com a especialista

Josep M. Solanes (Departament d’Astronomia i Meteorologia de la UB)

Com a lingüistes (Serveis Lingüístics)

Àngels Egea (tècnica responsable de terminologia)
Anna Grau (tècnica lingüística)

Tasques diverses de suport

Isabel Obradós (col·laboradora externa dels Serveis Lingüístics)
Sara Tudurí (estudiant en pràctiques del grau de Traducció i Interpretació de la UPF)

L’especialista és responsable de la selecció terminològica i de la redacció de les definicions. Les lingüistes són responsables de l’assessorament metodològic, de la revisió lingüística i de l’edició de l’obra.

Avís legal

Tots els continguts d’aquesta publicació estan subjectes a la llicència Reconeixement 3.0 (CC BY 3.0) de Creative Commons si no s’indica el contrari. Se’n permet la reproducció, la distribució, la comunicació pública i la transformació per generar una obra derivada, sense cap restricció, sempre que se’n citi el titular dels drets. La llicència completa es pot consultar a creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/legalcode.ca.

Aquest diccionari recull els termes bàsics d’astronomia i els presenta indexats per la denominació catalana seguida de la correspondència al castellà i a l’anglès, definició i, si escau, notes. Les llengües seleccionades són les més habituals en la docència d’aquesta matèria o en la bibliografia que hi va associada.

Per interpretar correctament les informacions que conté aquest vocabulari, podeu consultar l’Ajuda. Si trobeu cap error o ens voleu fer alguna observació, podeu fer-nos-ho saber mitjançant el formulari de suggeriments.

Error: No s'ha trobat el formulari de contacte.

Resultats trobats per a obra Astronomia (867)

microquàsar Astronomia

microquàsar

Astronomia
  • ca
    microquàsar m
  • es
    microquásar m
  • es
    microcuásar m
  • en
    microquasar n
  • Sistema binari en el qual una estrella ordinària gravita al voltant d’un objecte fosc i compacte (com ara una estrella de neutrons o un forat negre) que engoleix les capes exteriors de l’atmosfera de l’estrella i produeix radiació i partícules de molt alta energia. Els microquàsars reben aquest nom perquè hi intervenen els mateixos mecanismes físics que en els quàsars, però a escales milions de vegades més petites. Fins ara s’han descobert a la nostra galàxia uns 20 microquàsars.

model concordant Astronomia

model concordant

Astronomia
  • ca
    model concordant m
  • ca
    model de concordança m
  • es
    modelo de concordancia m
  • en
    concordance model n
  • Model estàndard de la cosmologia actual caracteritzat per una geometria espacial euclidiana, en què els contribuents principals a la densitat de matèria-energia són la matèria fosca freda i, sobretot, l’energia fosca, que provoca l’expansió accelerada de l’Univers. Es tracta d’un model cosmològic de consens, ja que els valors dels seus paràmetres són els més probables que s’obtenen quan es combinen les observacions procedents del fons còsmic de microones, de supernoves de tipus I distants i de la distribució de galàxies a gran escala.

model del far Astronomia

model del far

Astronomia
  • ca
    model del far m
  • es
    modelo del faro m
  • en
    lighthouse model n
  • Model per explicar el funcionament dels púlsars, segons el qual una petita regió de l’estrella de neutrons, a prop d’un dels seus pols magnètics, emet un feix de radiació estable que escombra la Terra seguint el moviment de rotació de l’estrella. El període del púlsar és, doncs, el període de rotació de l’estrella de neutrons.