Escriure a la universitat

Amb la finalitat d’ajudar l’alumnat a comunicar-se de manera eficaç dins dels seus àmbits acadèmics, els serveis lingüístics de les universitats catalanes hem elaborat diverses guies per escriure en disciplines acadèmiques. Cada universitat publica aquestes guies en espais digitals propis i la Universitat de Barcelona les presentem en el portal Escriure a la universitat.

Aquest portal s’estructura en diferents apartats, segons la naturalesa i l’àmbit de la informació que contenen. L’apartat «Llenguatge d’especialitat» és comú a totes les disciplines i conté una col·lecció de vídeos breus que expliquen les característiques generals dels textos acadèmics, la terminologia, i les convencions i recursos a l’hora d’escriure. Cada vídeo es pot consultar tant en català com en anglès, amb les adaptacions corresponents.

La resta d’apartats agrupen les diferents disciplines en quatre àmbits principals: arts i humanitats, ciències de la salut, ciències, ciències socials i jurídiques, i enginyeries i arquitectura. Dins de cada apartat, es pot accedir a les guies específiques de cada disciplina, que es poden descarregar en format PDF des del Dipòsit digital de la UB. Cada guia es publica en català, però també en altres llengües, com ara l’anglès, el francès o l’alemany, amb les adaptacions pertinents. Finalment, l’apartat «Tots els àmbits» recull totes les guies per ordre alfabètic.