Resultats trobats per a (38958)
ventre
Física > Mecànica i ones
ventre
Física > Mecànica i ones
-
ca
ventre
m
-
es
vientre
m
-
en
antinode
n
ventricle
Semiologia
-
ca
ventricle
m
-
es
ventrículo
m
-
en
ventricle
n
-
en
ventriculus
n
vents zonals
Astronomia
-
ca
vents zonals
m pl
-
es
vientos zonales
m pl
-
en
zonal winds
n pl
-
Variacions alternatives en la direcció dels vents atmosfèrics (est o oest) que se succeeixen de forma aproximadament simètrica des de l’equador dels planetes jovians. Estan associades amb l’estructura característica de cinturons i zones de l’atmosfera d’aquest tipus de planetes.
Venus
Física > Astronomia
Venus
Física > Astronomia
-
ca
Venus
m
-
es
Venus
m
-
en
Venus
n
ver
Filosofia
-
ca
ver
-a adj
-
ca
veritable
adj
-
ca
vertader
-a adj
-
es
verdadero
-ra adj
-
en
true
adj
-
de
wahr
adj
veracitat
Bioquímica clínica
-
ca
veracitat
f
-
es
veracidad
-
fr
justesse
-
it
veracità
-
de
Wahrhaftigkeit
-
en
trueness
-
Concordança entre el valor mitjà obtingut en una llarga sèrie de resultats de mesura i un valor verdader o convencionalment verdader.
veracitat
Educació física
-
ca
veracitat
f
-
es
veracidad
f
-
fr
véracité
f
veracitat
Filosofia
-
ca
veracitat
f
-
es
veracidad
f
-
en
truthfulness
n
-
de
Wahrhaftigkeit
f
verat
Ciències dels aliments
verat
Ciències dels aliments
-
ca
verat
m
-
es
caballa
f
-
en
mackerel
n
-
fr
maquereau
m
verb
Filosofia
-
ca
verb
m
-
es
verbo
m
-
en
verb
n
-
de
Verb
n
verb
Didàctica de la llengua
verb
Didàctica de la llengua
-
ca
verb
m
-
es
verbo
-
fr
verbe
-
en
verb
-
Categoria gramatical que pot flexionar en nombre, persona, temps o gènere i que forma part del predicat d’una oració, de manera que expressa l’acció que realitza o rep el subjecte, la seva existència o estat.
verb auxiliar
Didàctica de la llengua
-
ca
verb auxiliar
m
-
es
verbo auxiliar
-
fr
verbe auxiliaire
-
en
auxiliary verb
-
Verb que s’utilitza conjuntament amb les formes no personals dels altres verbs per formar els temps compostos i les perífrasis verbals.
-
nota:
Per exemple, si hagués tornat (temps compost), les nenes han estat trobades (perífrasi de veu passiva), has de venir, cal que vinguis (perífrasis d'obligació).
verb copulatiu
Didàctica de la llengua
verb defectiu
Didàctica de la llengua
-
ca
verb defectiu
m
-
es
verbo defectivo
-
fr
verbe défectif
-
en
defective verb
-
Verb el paradigma del qual no té totes les formes flexives.
-
nota:
Els verbs impersonals es poden considerar defectius, perquè només es conjuguen en la tercera persona del singular: plou, trona, neva.
verb deponent
Didàctica de la llengua
-
ca
verb deponent
m
-
es
verbo deponente
-
fr
verbe déponent
-
en
deponent verb
-
Verb llatí que té un significat actiu o passiu diferent de la forma en què es conjuga.
-
nota:
Si té significat actiu es conjuga en forma passiva, i si té significat passiu es conjuga en forma activa; com fio (sóc fet), vapulo (sóc pegat), aggredior (ataco).
verb ergatiu
Didàctica de la llengua
verb impersonal
Didàctica de la llengua
-
ca
verb impersonal
m
-
es
verbo impersonal
-
fr
verbe impersonnel
-
en
impersonal verb
-
Verb usat sense referència a cap subjecte.
verb intransitiu
Didàctica de la llengua
verb irregular
Didàctica de la llengua
-
ca
verb irregular
m
-
es
verbo irregular
-
fr
verbe irrégulier
-
en
irregular verb
-
Verb la conjugació del qual no segueix el paradigma normal o regular.
verb modal
Didàctica de la llengua
-
ca
verb modal
m
-
es
verbo modal
-
fr
verbe modal
-
en
modal verb
-
Verb que indica l’actitud del parlant envers l’acció expressada per un altre verb.
-
nota:
Per exemple, poder, voler, caldre, etc. En anglès són verbs auxiliars que apareixen gramaticalitzats, com may, can, could, must, will, would, shall, should.
