llindar de centelleig general i de centelleig vermell

WCAG 2.2

• ca
  llindar de centelleig general i de centelleig vermell
• es
  umbral de destello general y de destello rojo
• fr
  seuil de flash générique et seuil de flash rouge
• it
  soglia di lampeggiamento generale e soglia di lampeggiamento del rosso
• en
  general flash and red flash thresholds
• Un centelleig o una seqüència d’imatges que canvien ràpidament està per sota del llindar (és a dir, el contingut compleix la conformitat) si qualsevol dels punts següents és cert:
  • No hi ha més de tres centelleigs generals ni més de tres centelleigs vermells per segon.
  • L’àrea combinada de centelleigs que se succeeixen simultàniament no ocupa més d’un total de 0,006 estereoradiants dins de qualsevol camp visual de 10 graus a la pantalla (25 % de qualsevol camp visual de 10 graus a la pantalla) en una distància de visió típica.
  On:
  • Un centelleig general es defineix com un parell de canvis oposats en la lluminositat relativa d’un 10 % o més de la lluminositat relativa màxima, en què la lluminositat relativa de la imatge més fosca està per sota de 0,80 i en què «un parell de canvis oposats» és un increment seguit d’una reducció o una reducció seguida d’un increment.
  • Un centelleig vermell es defineix com un parell de transicions oposades que impliquen un vermell saturat.
  Excepció: No infringeix els llindars un centelleig que és un patró gràfic subtil i equilibrat, com ara un soroll blanc o un disseny del tipus tauler d’escacs amb quadrats més petits de 0,1 graus (d’un camp visual en una distància de visió típica) en un costat.
• nota 1:
  Per a programari general o contingut web, la utilització d'un rectangle de 341 × 256 píxels en qualsevol lloc de l'àrea de la pantalla quan el contingut es visualitza a 1.024 × 768 píxels pot proporcionar una bona estimació d'un camp visual de 10 graus per a pantalles de mida estàndard i per a distàncies de visió estàndard (per exemple, pantalles de 15 a 17 polzades i distàncies de 50 a 60 centímetres). (Les resolucions de pantalla més altes que mostrin la mateixa visualització del contingut reprodueixen imatges més petites i segures, per això els llindars es defineixen emprant les resolucions més baixes.)
• nota 2:
  Una transició és el canvi en la lluminositat relativa (o de lluminositat relativa o de color per a centelleig vermell) entre els pics i les valls adjacents en un diagrama de lluminositat relativa (o de lluminositat relativa o de color per a centelleig vermell) mesurada en el temps. Un centelleig consisteix en dues transicions oposades.
• nota 3:
  La nova definició especialitzada per a «un parell de transicions oposades que impliquen un vermell saturat» (de les WCAG 2.2) és quan es compleix que R / (R + G + B) >= 0,8 per a un dels dos estats implicats en cada transició, o per a tots dos, i la diferència entre els estats és major que 0,2 (sense unitats) en el diagrama de cromaticitat CIE 1976 UCS [ISO_9241-391].
• nota 4:
  Hi ha diverses eines disponibles per portar a terme una anàlisi a partir d'una captura de vídeo. Tot i això, no es necessita cap eina per avaluar aquesta condició si el centelleig és menor o igual a tres centelleigs per segon. El contingut compleix la conformitat automàticament (vegeu les notes 1 i 2 anteriors).