Resum |

Definició

El resum és un text breu (d’unes 250 paraules) que ha de condensar el contingut del treball. Ressalta els resultats o conclusions més importants o innovadors. L’objectiu principal del resum és que el lector del text sàpiga què hi trobarà.

Els elements que el resum ha d’incloure són:

✔Objectius principals
✔Metodologia
✔Resultats més importants
✔Conclusions

Després del resum sempre hi ha d’haver les paraules clau (les que millor identifiquin els temes de què tracta el treball). S’hauria de posar abans de l’índex i després dels agraïments, si n’hi ha. No s’ha de numerar la pàgina.

Activitat 1

En quines llengües s’ha de redactar el resum? I les paraules clau?

Solució 1

Català o espanyol i anglès.

Es recomana redactar en una de les llengües oficials de la UB (català i espanyol) i en anglès, llengua que s’ha usat tradicionalment per a la documentació de recerca. En cas que el treball es redacti en una llengua diferent del català o espanyol, s’ha de fer el resum en la llengua de redacció i en una de les oficials de la UB.

Les paraules clau s’han d’escriure en la mateixa llengua en què es fa el resum.

Activitat 2

A continuació us presentem un resum (o abstract) sobre el tema Les concepcions errònies de les vacunes. La progressió d’idees en el text no segueix una ordenació lògica de la informació.

Podríeu ordenar el text amb l’esquema que us proposem?

Esquema

1. Introducció al tema

2. Informació complementària

3. Plantejament de la tesi central

4. Objectiu de l’estudi

a) La vacunació constitueix una de les mesures sanitàries que més benefici ha comportat per a la humanitat, i ho continua fent. Les vacunes ajuden a prevenir malalties que abans causaven grans epidèmies, morts i seqüeles. El benefici és tant per a les persones vacunades com per a les no vacunades, susceptibles de patir la malaltia.

b) No obstant això, en els últims anys ha anat creixent una ombra negra que intenta atacar l’eficàcia i la utilitat de les vacunes. De fet, com més evident és la importància de les vacunes que es facin individualment i col·lectivament, i més clar i objectiu és el seu benefici, major és la preocupació pels efectes adversos, i no pas per l’aplicació que poden comportar. En part, això és perquè la societat, cada cop més informada i exigent, qüestiona els possibles efectes secundaris associats a les immunitzacions.

c) És per aquests motius que cada vegada és més important mantenir la població informada sobre els beneficis i efectes esperats de l’aplicació de les vacunes, per tal d’allunyar els rumors i mites que giren entorn dels efectes adversos mal fonamentats.

d) De fet, la vacunació està reconeguda com una de les estratègies sanitàries amb més impacte sobre la salut. Les vacunes han estat una aportació fonamental per controlar i, fins i tot, eradicar certes malalties i, per tant, un pas gegant en el camp de la medicina.

FONT: Aguilar Palma, Elisabet; Célard, Noémie; Enjuanes Brualla, Montse; Genís Pujol, Núria. Concepcions errònies de les vacunes [en línia]. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2012. http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/29342.

Solució 2

(Introducció al tema)

La vacunació constitueix una de les mesures sanitàries que més benefici ha comportat per a la humanitat, i ho continua fent. Les vacunes ajuden a prevenir malalties que abans causaven grans epidèmies, morts i seqüeles. El benefici és tant per a les persones vacunades com per les no vacunades, susceptibles de patir la malaltia.

(Informació complementària)

De fet, la vacunació està reconeguda com una de les estratègies sanitàries amb més impacte sobre la salut. Les vacunes han estat una aportació fonamental per controlar i, fins i tot, eradicar certes malalties i, per tant, un pas gegant en el camp de la medicina.

(Plantejament tesi central)

No obstant això, en els últims anys ha anat creixent una ombra negra que intenta atacar l’eficàcia i la utilitat de les vacunes. De fet, com més evident és la importància de les vacunes que es facin individualment i col·lectivament, i més clar i objectiu és el seu benefici, major és la preocupació pels efectes adversos, i no pas per l’aplicació que poden comportar. En part, això és perquè la societat, cada cop més informada i exigent, qüestiona els possibles efectes secundaris associats a les immunitzacions.

(Objectiu del treball)

És per aquests motius que cada vegada és més important mantenir la població informada sobre els beneficis i efectes esperats de l’aplicació de les vacunes, per tal d’allunyar els rumors i mites que giren entorn a efectes adversos mal fonamentats.