La referència bibliogràfica és el conjunt d’elements que descriuen un document i en permeten la identificació i la cerca.
Els elements que han d’aparèixer són:
Cognoms, Nom. Títol de la publicació. Responsabilitat secundària. Núm. d’edició. Lloc de publicació: editorial, data de publicació, paginació. Són opcionals dades com: (Col·lecció; núm.). [Notes]. ISBN.
Hi ha diversos models per citar la bibliografia, però ens basarem en els criteris del CUB. És essencial que hi hagi coherència en la forma de citar les referències bibliogràfiques.
Criteris
Quina d’aquestes referències bibliogràfiques us sembla correcta?
a) Pujol, Josep Maria i Solà, Joan. Manual de l’autor, l’autoeditor i el dissenyador gràfic. 3a ed. rev. Barcelona: Columna, 2000. ISBN: 84-780-9632-9.
b) Pujol, Josep Maria; Solà, Joan. Manual de l’autor, l’autoeditor i el dissenyador gràfic. 3a ed. rev. Barcelona: Columna, 2000. (Columna assaig; 41). ISBN: 84-780-9632-9.
c) Pujol, Josep Maria; Solà, Joan. (2000). Manual de l’autor, l’autoeditor i el dissenyador gràfic.
d) Pujol, Josep Maria; Solà, Joan. Manual de l’autor, l’autoeditor i el dissenyador gràfic. 3a ed. rev. 2000.
a) Pujol, Josep Maria, i Solà, Joan. Manual de l’autor, l’autoeditor i el dissenyador gràfic. 3a ed. rev. Barcelona: Columna, 2000. ISBN: 84-780-9632-9.
(Els cognoms dels autors s’han d’escriure en versaleta. Quan hi ha més d’un autor els noms se separen amb punt i coma. L’ISBN és opcional).
b) Pujol, Josep Maria; Solà, Joan. Manual de l’autor, l’autoeditor i el dissenyador gràfic. 3a ed. rev. Barcelona: Columna, 2000. (Columna assaig; 41). ISBN: 84-780-9632-9.
Els elements que han d’aparèixer són: COGNOMS, Nom. Títol de la publicació. Responsabilitat secundària. Núm. d’edició. Lloc de publicació: editorial, data de publicació, paginació. Són opcionals dades com: (Col·lecció; núm.). [Notes]. ISBN.
c) Pujol, Josep Maria; Solà, Joan. (2000). Manual de l’autor, l’autoeditor i el dissenyador gràfic.
(Després del títol de l’obra s’ha d’incloure l’edició, el lloc de publicació seguit de dos punts i l’editorial).
d) Pujol, Josep Maria; Solà, Joan Manual de l’autor, l’autoeditor i el dissenyador gràfic. 3a ed. rev. 2000.
(Després del número d’edició hi ha d’aparèixer el lloc de publicació seguit de dos punts i l’editorial i l’any de publicació).
Com escriuríeu en una referència bibliogràfica el capítol següent?
a) Kisch, Herbert. “La industria textil en Silesia y Renania: Un estudio comparativo de sus procesos de industrialización”. Industrialización antes de la industrialización. Peter Kriedte et al. 2a ed. Barcelona: Crítica, 1986. 266-298.
b) Kisch, Herbert. “La industria textil en Silesia y Renania: Un estudio comparativo de sus procesos de industrialización”. A: Kriedte, Peter et al. Industrialización antes de la industrialización. 2a ed. Barcelona: Crítica, 1986. 266-298.
c) Kisch, Herbert. «La industria textil en Silesia y Renania: Un estudio comparativo de sus procesos de industrialización». A: Kriedte, P. et al. Industrialización antes de la industrialización. 2a ed. Barcelona: Crítica, 1986, p. 266-298. (Crítica-historia; 38). ISBN: 84-742-3288-0.
a) Kisch, Herbert. “La industria textil en Silesia y Renania: Un estudio comparativo de sus procesos de industrialización”. Industrialización antes de la industrialización. Peter Kriedte et al. 2a ed. Barcelona: Crítica, 1986. 266-298.
(Ordre incorrecte dels elements. En primer lloc apareix l’autor del capítol, el capítol entre cometes, la preposició A, l’autor de l’obra, el títol de l’obra en cursiva, l’edició, el lloc de publicació seguit de dos punts i l’editorial, l’any de publicació i les pàgines del capítol. Segons el CUB, és preferible utilitzar cometes baixes).
b) Kisch, Herbert. “La industria textil en Silesia y Renania: Un estudio comparativo de sus procesos de industrialización”. A: Kriedte, Peter et al. Industrialización antes de la industrialización. 2a ed. Barcelona: Crítica, 1986. 266-298.
(És preferible utilitzar cometes baixes, segons el CUB).
c) Kisch, Herbert. «La industria textil en Silesia y Renania: Un estudio comparativo de sus procesos de industrialización». A: Kriedte, P. et al. Industrialización antes de la industrialización. 2a ed. Barcelona: Crítica, 1986, p. 266-298. (Crítica-historia; 38). ISBN: 84-742-3288-0.
Cognoms, Nom. «Títol de la publicació». A: Cognoms, Nom. Títol de la publicació. Responsabilitat secundària. Núm. d’edició. Lloc de publicació: editorial, data de publicació, paginació. (Col·lecció; núm.). [Notes]. ISBN.
Quina de les següents referències d’un article de revista és correcta?
a) Heery, Mike. “Organització de la biblioteca: Repàs d’estructures” Ítem: Revista de biblioteconomia i documentació2 (1998): 8-15.
b) Heery, Mike. (1998, juliol/desembre). Organització de la biblioteca: Repàs d’estructures. Ítem: Revista de biblioteconomia i documentació, 23, 8-15.
c) Heery, Mike. «Organització de la biblioteca: Repàs d’estructures». Ítem: Revista de biblioteconomia i documentació, 1998, núm. 23, p. 8-15.
a) Heery, Mike. “Organització de la biblioteca: Repàs d’estructures” Ítem: Revista de biblioteconomia i documentació2 (1998): 8-15.
(L’ordre dels elements inadequat. S’ha d’escriure l’any, el número de publicació i després les pàgines. El CUB es decanta per utilitzar cometes baixes).
b) Heery, Mike. (1998, juliol/desembre). Organització de la biblioteca: Repàs d’estructures. Ítem: Revista de biblioteconomia i documentació, 23, 8-15.
(El cognom de l’autor ha d’aparèixer en versaletes; s’escriuen cometes per indicar el títol d’un article. Hi falta l’abreviatura núm. i l’abreviatura p.).
c) Heery, Mike. «Organització de la biblioteca: Repàs d’estructures». Ítem: Revista de biblioteconomia i documentació, 1998, núm. 23, p. 8-15.
Cognom, Nom. «Títol de l’article». Títol de la publicació, data, volum, núm., p. [Notes].
Quines de les següents referències bibliogràfiques de revista electrònica és la més adient?
a) Bustelo Ruesta, Carlota; García-Morales Huidobro, Elisa. La consultoría en organización de la infrormación. El profesional de la información, 9(9), 4-10. 12/12/2000 12/12/2000, a <http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2000/septiembre/1.pdf>.
b) Bustelo Ruesta, Carlota; García-Morales Huidobro, Elisa. «La consultoría en organización de la infrormación». El profesional de la información [en línia], 2000, 9(9), p. 4-10, <http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2000/septiembre/1.pdf> [Consulta: 12 desembre 2000].
c) Bustelo Ruesta, Carlota; García-Morales Huidobro, Elisa (12/12/2000). La consultoría en organización de la infrormación. El profesional de la información, 9(9), 4-10. 12/12/2000, a <http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2000/septiembre/1.pdf>.
d) Bustelo Ruesta, Carlota; García-Morales Huidobro, Elisa. La consultoría en organización de la infrormación. El profesional de la información, 9(9), 4-10. 12/12/2000.
a) Bustelo Ruesta, Carlota; García-Morales Huidobro, Elisa. La consultoría en organización de la infrormación. El profesional de la información, 9(9), 4-10. 12/12/2000 12/12/2000, a <http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2000/septiembre/1.pdf>.
(El cognom de l’autor s’ha d’escriure en versaleta. El títol de l’article s’escriu amb cometes baixes. L’ordre dels elements és erroni: després del títol de l’obra s’ha d’escriure l’any, el número, les pàgines, l’URL i la data de consulta del document entre claudàtors. Després del títol, també s’ha d’indicar, entre claudàtors, el tipus de suport).
b) Bustelo Ruesta, Carlota; García-Morales Huidobro, Elisa. «La consultoría en organización de la infrormación». El profesional de la información [en línia], 2000, 9(9), p. 4-10, <http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2000/septiembre/1.pdf> [Consulta: 12 desembre 2000].
Cognom, Nom. «Títol de l’article». Títol de la publicació [tipus de suport], data, volum, núm., p. [Notes] <Disponibilitat i accés> [Consulta: data de consulta].
c) Bustelo Ruesta, Carlota; García-Morales Huidobro, Elisa (12/12/2000). La consultoría en organización de la infrormación. El profesional de la información, 9(9), 4-10. 12/12/2000, a <http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2000/septiembre/1.pdf>.
(S’han de posar cometes baixes per indicar el títol d’un article de revista. Després del títol s’ha d’indicar el tipus de suport (en paper, en línia) que s’ha consultat, escrit entre claudàtors. La data de consulta de la informació s’ha d’escriure entre claudàtors i després de l’URL de la font).
d) Bustelo Ruesta, Carlota; García-Morales Huidobro, Elisa. La consultoría en organización de la infrormación. El profesional de la información, 9(9), 4-10. 12/12/2000.
(El cognom de l’autor s’ha d’escriure en versaleta. El títol de l’article s’escriu amb cometes baixes. Entre claudàtors s’ha d’especificar el tipus de suport (en paper, en línia); la data ha d’anar abans del número de publicació; s’ha d’indicar l’URL, i la data de consulta de l’article entre claudàtors).
Si heu d’afegir un article d’un diari a la vostra bibliografia, com creieu que s’ha de fer?
a) Pinter, Esther. “Paraules enverinades per a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua”. Avui, 1-5-2002, p. 37.
b) Pinter, Esther. “Paraules enverinades per a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua”. Avui, 2002, p. 37.
c) Pinter, Esther. «Paraules enverinades per a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua». Avui, 1-5-2002, p. 37.
a) Pinter, Esther. “Paraules enverinades per a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua”. Avui, 1-5-2002, p. 37.
(Segons el CUB, és preferible utilitzar cometes baixes).
b) Pinter, Esther. “Paraules enverinades per a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua”. Avui, 2002, p. 37.
(Si seguim el criteri del CUB, ens hem de decantar per utilitzar cometes baixes. També s’ha d’indicar el dia i el mes exactes perquè, a diferència de les revistes, no hi ha número de publicació).
c) Pinter, Esther. «Paraules enverinades per a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua». Avui, 1-5-2002, p. 37.
Cognom, Nom. «Títol de l’article». Títol de la publicació, dia-mes-any, p.
Quina referència seria la més adequada per citar un article d’un diari en línia?
a) Monzó, Quim. «Vaticina, que nada queda: en columnas de opinión y tertulias hay mucha demagogia barata sobre la ley del tabaco». La Vanguardia [en línia], 12-01-2011. <http://www.lavanguardia.es/opinion/articulos/20110112/54099710815/vaticina-que-nada-queda.html> [Consulta: 12 desembre 2011].
b) Monzó, Quim. “Vaticina, que nada queda: en columnas de opinión y tertulias hay mucha demagogia barata sobre la ley del tabaco.” La Vanguardia 12/01/2011. <http://www.lavanguardia.es/opinion/articulos/20110112/54099710815/vaticina-que-nada-queda.html>.
c) Monzó, Quim. “Vaticina, que nada queda: en columnas de opinión y tertulias hay mucha demagogia barata sobre la ley del tabaco”. La Vanguardia, desembre de 2011 <http://www.lavanguardia.es/opinion/articulos/20110112/54099710815/vaticina-que-nada-queda.html>.
a) Monzó, Quim. «Vaticina, que nada queda: en columnas de opinión y tertulias hay mucha demagogia barata sobre la ley del tabaco». La Vanguardia [en línia], 12-01-2011. <http://www.lavanguardia.es/opinion/articulos/20110112/54099710815/vaticina-que-nada-queda.html> [Consulta: 12 desembre 2011].
Cognom, Nom. «Títol de l’article». Títol de la publicació [tipus de suport], dia-mes-any <Disponibilitat i accés> [Consulta: data de consulta].
b) Monzó, Quim. “Vaticina, que nada queda: en columnas de opinión y tertulias hay mucha demagogia barata sobre la ley del tabaco.” La Vanguardia 12/01/2011. <http://www.lavanguardia.es/opinion/articulos/20110112/54099710815/vaticina-que-nada-queda.html>.
(Es prefereix utilitzar cometes baixes; el nom de la publicació sempre s’escriu en cursiva i se separa de la data amb una coma. A més, falta especificar el tipus de suport).
c) Monzó, Quim. “Vaticina, que nada queda: en columnas de opinión y tertulias hay mucha demagogia barata sobre la ley del tabaco”. La Vanguardia, desembre de 2011 <http://www.lavanguardia.es/opinion/articulos/20110112/54099710815/vaticina-que-nada-queda.html>.
(El nom de la publicació s’ha d’escriure en lletra cursiva. Es prefereix utilitzar les cometes baixes. Primer s’ha de posar la data de consulta i després l’URL. A la data de consulta s’ha d’especificar amb exactitud quan s’ha consultat per saber quant de temps ha passat des de la publicació fins a la consulta: [Consulta: 12 desembre 2011].
Quina referència seria la més adequada per citar una pel·lícula?
a) Allen, Woody (dir.). Bales sobre Broadway. 90 min. Sweetland Films, 1994. [Pel·lícula cinematogràfica].
b) Allen, Woody. Bales sobre Broadway. 90 min. Produïda per Helen Robin. Sweetland Films, 1994. [Pel·lícula cinematogràfica].
c) Allen, Woody (dir.). Bales sobre Broadway [Pel·lícula cinematogràfica]. 90 min. Produïda per Helen Robin. Sweetland Films, 1994.
a) Allen, Woody (dir.). Bales sobre Broadway. 90 min. Sweetland Films, 1994. [Pel·lícula cinematogràfica].
(Falta indicar la responsabilitat secundària. S’ha d’escriure el tipus de document just després del títol de l’obra).
b) Allen, Woody. Bales sobre Broadway. 90 min. Produïda per Helen Robin. Sweetland Films, 1994. [Pel·lícula cinematogràfica].
(S’ha d’especificar quina responsabilitat té l’autor).
c) Allen, Woody (dir.). Bales sobre Broadway [Pel·lícula cinematogràfica]. 90 min. Produïda per Helen Robin. Sweetland Films, 1994.
Cognoms, Nom (responsabilitat). Títol [tipus de document]. Responsabilitat secundària. Edició o versió. Lloc de publicació: editor, data de publicació. Descripció física. (Col·lecció; núm).