Qui som
Unitats
Els Serveis Lingüístics estan organitzats en tres unitats de treball: Assessorament Lingüístic i Terminologia, Dinamització i Sociolingüística, i Formació i Documentació. S’encarreguen de les tasques relacionades amb els continguts de les unitats segons el Pla de dinamització lingüística de la UB i de les accions corresponents definides al Pla de llengües.
Assessorament Lingüístic i Terminologia
El personal docent i investigador, el personal d’administració i serveis i l’alumnat de la Universitat de Barcelona poden acollir-se a l’oferta de serveis d’assessorament lingüístic i terminològic dels Serveis Lingüístics per garantir la qualitat lingüística en tots els àmbits universitaris. D’acord amb el Pla de dinamització lingüística de la Universitat de Barcelona (1989), aquest assessorament es concreta en els serveis següents:
- correcció i traducció de textos
- establiment dels criteris lingüístics propis de la institució
- elaboració de vocabularis i diccionaris terminològics
- resolució de consultes lingüístiques i terminològiques
- disseny de documents amb estructures molt fixades
- normalització de denominacions de càrrecs, funcions, unitats i espais
- creació de recursos lingüístics d’ajuda a la redacció, a la millora de la qualitat lingüística i a la cerca d’informació
Dinamització i Sociolingüística
La unitat de Dinamització i Sociolingüística, d’acord amb les funcions que descriu el Pla de dinamització lingüística de la Universitat de Barcelona, s’encarrega de:
- informació sobre usos i drets lingüístics
- obtenció, tractament i difusió de dades sociolingüístiques
- disseny, participació i organització de recursos i activitats de promoció de la llengua catalana i del multilingüisme
- difusió de serveis i recursos lingüístics al personal docent i investigador, personal d’administració i serveis i alumnat
- acollida lingüística de l’alumnat de mobilitat
- detecció de necessitats específiques dels centres de la UB
Formació i Documentació
La unitat de Formació i Documentació té per objectiu oferir els cursos generals i específics de llengua catalana que cobreixin les necessitats de l’alumnat, el personal docent i investigador i el personal d’administració i serveis de la Universitat de Barcelona.
Oferta actual d’activitats de formació lingüística de llengua catalana dels SL:
Informació específica sobre formació lingüística per a col·lectius de la UB:
Informació sobre nivells i equivalències:
- certificats i diplomes de llengua catalana dels Serveis Lingüístics
- equivalències entre diplomes de llengua catalana (enllaç extern)
Recursos de formació lingüística:
- autoaprenentatge de llengües a la UB
- guies de conversa universitària multilingües
- recursos d'aprenentatge de llengües per Internet
Recursos de documentació: