transversalitat de gènere o transversalització de gènere?
Tots dos termes són correctes com a equivalents de l’anglès gender mainstreaming, però tenen matisos diferents. La transversalitat de gènere pot ser el resultat d’aplicar la transversalització de gènere, tal com es recull a l’entrada transversalització de gènere del Glossari d’igualtat de gènere de la Universitat de Barcelona. El TERMCAT, en l’apunt «La veu de les dones a la societat», explica amb detall les diferències entre aquests dos termes i el terme relacionat perspectiva de gènere.