5. Els caps de setmana, a les Llars Mundet s’hi feia esport, teatre, cinema… i també neteja: el que coneixem com «fer dissabte». Sabeu quin origen té aquesta expressió?
A. Està relacionat amb la persecució dels jueus.
B. Està relacionat amb el planeta Saturn.
C. Està relacionat amb el salari, que es cobrava els dissabtes.
La resposta correcta és la A!
Per als jueus era pecat treballar en dissabte (sabbath significa ‘descans’). Quan els van començar a perseguir, una manera de salvar-se era dir que s’havien convertit al cristianisme. Ho demostraven netejant la casa el dissabte, amb les finestres obertes perquè tothom veiés que treballaven. D’aquí hem agafat aquesta expressió, que ara, per sort, té una connotació molt més positiva!