Marcelo Osorio
Tigre de Paper es una editorial catalana que nace en Manresa. En sus casi 12 años de trayectoria, poseen más de 100 obras editadas y distribuidas en tres colecciones. Con este proyecto buscan contribuir al desarrollo del pensamiento crítico, generar una identidad colectiva y, fundamentalmente, enriquecer la variedad literaria en lengua catalana.
Anna Roca se encuentra en Plaza Catalunya. Durante diciembre, la editorial donde trabaja será parte de la octava edición de la Feria de Consumo Responsable y de Economía Social y Solidaria. Esta feria organizada por el Departamento y la Dirección de servicios de Economía Cooperativa, Social y Solidaria del Ayuntamiento de Barcelona. Busca mostrar distintas actividades y servicios que se pueden incluir en la vida diaria para impulsar la economía de proximidad y el consumo sostenible. La editorial Tigre de Paper es una de las 47 iniciativas que allí se presentan, donde Anna Roca es editora de la sección de narrativa.
De la casa editora catalana surge la cooperativa Kult al unirse con la editorial L’Agulla Daurada, Bellaterra Edicions y la revista de pensamiento crítico Catarsi Magazín. Este proyecto cultural da espacio al pensamiento crítico y temas sociales, de género y del territorio. Kult funciona como una comunidad cultural que busca ser un instrumento de cambio y transformación social. Por ello, cobra gran importancia la difusión del pensamiento crítico y la cultura. A través de esto pretenden generar los mecanismos para crear comunidades solidarias y comprometidas con los distintos cambios sociales, que consideran necesarios en la época actual. Entre los cambios se encuentran el vínculo con la naturaleza, la política y la cultura y su relación con la economía. La asociación aplica criterios de economía social y circular al producir libros en papel reciclado. “Es una manera de plantear nuevas vías económicas”, señala Anna Roca.
Dentro de las medidas que la editorial toma se encuentra la traducción. Se traducen textos de autores clásicos para llevarlos al catalán. “Es una manera de reivindicar nuestra cultura, reivindicar nuestra lengua”, comenta Anna Roca. Además, velan por abrir espacio a escritores locales, así también darle importancia a la idea de territorio y no caer en la centralización de la cultura. Para la editorial, el tema del territorio no es menor. Para evitar caer en el centralismo de Barcelona, mantienen su sede en Manresa.
Algunas de las obras destacadas del catálogo de Tigre de Paper son El partit dels panteres negres de David Walker; L’Infame Rosalie de Évelyne Trouillot; El passador de Stéphanie Coste; Els Anys D’Allende de Carlos Reyes y Rodrigo Elgueta entre otros. Además, dentro del catálogo, los niños también tienen su sección con la colección infantil Els Petits Tigres. Esta colección se compone por textos ilustrados del escritor Uriol Gilibets. Los 5 libros ilustrados relatan la historia de personajes relevantes de la política y cultura catalana. Las ilustraciones fueron realizadas por David Agrio y los personajes representados son Neus Català, Salvador Puig, Montserrat Roig, Maria-Mercè Marçal y Pere Casaldàliga.
La cooperativa extendió sus redes al ser parte de la l’Associació d’Editorials Independents Llegir en Català, con representación en las comunidades autónomas de Valencià e Islas Baleares. Otro de los intereses de la asociación es defender el negocio de proximidad. “No entendemos al lector como un consumidor, sino como miembro de una comunidad. Forman un club, te puedes suscribir y participar de actividades”, señala Anna Roca.
La asociación está constantemente tejiendo nuevas redes en pos del cooperativismo en el mundo editorial. Muestra de esto es su extensión a otras regiones de España y sus vínculos internacionales en miras de una cultura más crítica con la realidad social.