terminologia, pàgina 3

La nomenclatura dels gens: NCBI GENE

El National Center for Biotechnology Information (NCBI) és una important institució científica dels EUA, fundada el 1988, que constitueix un recurs d’informació molt important en les àrees de la biologia molecular i la bioinformàtica. És ben coneguda la seva base de dades de genoma seqüenciat GenBank i el seu programa BLAST, d’importància cabdal en l’àmbit de la bioinformàtica. […]

Recursos multilingües: Electropedia i Termite

Avui presentem dos recursos terminològics multilingües pertanyents a organismes internacionals que s’ocupen de l’estandardització i la regulació en els àmbits de l’electrotècnia i les telecomunicacions: l’Electropedia i el TERMITE. L’Electropedia és un recurs de la Comissió Electrotècnica Internacional (IEC), organisme encarregat d’establir la coordinació i la unificació de les diferents normes estatals sobre electrotècnia, i recull tota la terminologia (més de 20.000 termes amb definicions) en anglès i francès, amb equivalències en altres llengües, com ara l’espanyol, el portuguès, l’italià, l’alemany, etc. […]

Coneixeu la revista Terminàlia?

Tot just fa un any, el desembre de 2009, que va néixer Terminàlia, la revista semestral de la Societat Catalana de Terminologia (SCATERM), filial de l’Institut d’Estudis Catalans. Es tracta de la primera revista catalana sobre terminologia i es publica tant en paper com en suport electrònic. Tal com anunciaven des de l’editorial del número zero, «l’objectiu principal és fer conèixer arreu l’activitat científica i professional relacionada amb la terminologia catalana, des de la recerca fins a les aplicacions, des dels serveis fins als productes, des de les accions de formació fins al debat social. […]