La llengua dels documents del Word: opcions avançades

Més enllà dels controls bàsics de la llengua dels documents del Word (La llengua dels documents del Word: opcion bàsiques) cal tenir en compte altres paràmetres importants que trobareu a Fitxer > Opcions > Correcció.

• Ignora les paraules en majúscula. S’ometen els mots escrits en majúscula. Per defecte està activada, però us recomanem que la desactiveu per evitar errors.
• Ignora les paraules que continguin nombres. S’ometen els mots que contenen lletres i xifres barrejades. Per defecte està activada.
• Ignora les adreces d'Internet i de fitxers. S’ometen les seqüències identificades com a adreces d’Internet o com a noms de fitxer. Per defecte està activada. En el cas de les adreces d’Internet, els elements separats per guionets o barres inclinades poden quedar marcats.
• Marca les paraules repetides. Es detecten com a errors dues paraules idèntiques seguides.

En un segon apartat, hi ha unes quantes opcions més. La majoria, però, només funcionen amb llengües en què el verificador inclou el mòdul gramatical, com ara l’anglès o l’espanyol:

• Revisa l'ortografia a mesura que escric. Fa que aparegui el subratllat vermell en els mots que no reconeix. Per defecte està activada.
• Fes servir l'ortografia contextual. El Word revisa l’ortografia tenint en compte el context de la paraula. El subratllat que apareix en aquest cas és blau.
• Marca els errors gramaticals a mesura que escric. Quan es detecten errors gramaticals el fragment afectat queda subratllat en verd. Fa que la verificació ortogràfica automàtica del document (F7) revisi també la gramàtica.
• Mostra les estadístiques de legibilitat. El Word mostra un quadre de diàleg amb informació sobre el nombre de caràcters, paraules, frases, etc., i sobre la llegibilitat del text.

Al final del quadre apareixen dues opcions més:

• Amaga els errors ortogràfics només en aquest document. Els mots desconeguts no queden subratllats, però el verificador és actiu. Per tant, si es fa la verificació automàtica del document (F7), es revisen els mots desconeguts. Per defecte no està activada.
• Amaga els errors gramaticals només en aquest document. Els errors gramaticals no queden subratllats, però els podem veure amb la verificació automàtica (F7).

Aquesta i més informació útil relacionada amb l’eina de verificació ortogràfica del Word la podeu trobar a la Guia de configuració de la llengua dels documents i del verificador del Word.