LanguageTool, un recurs addicional per a la correcció en línia

A l’hora de redactar textos en aplicacions en línia, podem tenir l’ajuda extra dels verificadors ortogràfics dels navegadors. Els navegadors més comuns, com ara el Chrome, el Firefox o l’Internet Explorer, disposen d’eines d’aquest tipus.

En el cas del Chrome i del Firefox, però, si voleu gaudir d’una eina de suport que vagi més enllà de la verificació ortogràfica, teniu la possibilitat d’instal·lar-vos uns complements del LanguageTool.

Recordeu que el LanguageTool és una eina de revisió ortogràfica, gramatical i d’estil que funciona en més de vint llengües diferents. No cal registrar-se per utilitzar-la, però hi ha l’opció de crear un compte gratuït. Tant si l’useu de manera anònima com amb el compte gratuït, el LanguageTool permet revisar fins a vint mil caràcters per camp de text. El corrector de Softcatalà també està basat en el LanguageTool.

En el cas del Firefox podeu baixar-vos i instal·lar el complement de la pàgina de Softcatalà o directament des de la pàgina de complements. Amb el Chrome també teniu les opcions d’anar a la pàgina de Softcatalà o al Chrome web store.

Un cop instal·lades les extensions, el LanguageTool revisa qualsevol camp de text editable que consti de com a mínim de cinc caràcters. A la banda inferior dreta del quadre, apareix un cercle que, si el LanguageTool no detecta cap error, és de color blau amb un tic blanc a dins. En cas de detectar algun element dubtós, el cercle és vermell amb un nombre que indica la quantitat de problemes detectats.

A banda de marcar els fragments problemàtics amb una línia de color (vermell per a ortografia, groc per a gramàtica i blau per a estil), si premeu el cercle vermell, apareix un quadre amb els fragments problemàtics i els suggeriments proposats. Si trieu la correcció que considereu més adient, el canvi s’actualitza al text automàticament.

El complement detecta automàticament la llengua del fragment de text, però en cas que l’hàgiu de canviar per revisar un fragment en una altra llengua sempre ho podeu fer clicant sobre el cercle.