Diccionaris complementaris per al verificador del Word

Els diccionaris complementaris amplien l’abast lèxic i terminològic del verificador ortogràfic del Word i de la resta d’aplicacions del paquet Microsoft Office.

Actualment teniu a l’abast a la pàgina de recursos lingüístics els diccionaris complementaris de català, espanyol i anglès britànic i americà.

Els diccionaris complementaris són llistes de mots que els verificadors ortogràfics del Microsoft Office no reconeixen com a vàlids. Els termes provenen de vocabularis i diccionaris dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona; d’obres de la col·lecció Terminologia Oberta del TERMCAT, i de correccions i traduccions pròpies dels Serveis Lingüístics.

Tot i que el model de llengua institucional en anglès de la Universitat de Barcelona es basa en l’anglès britànic, hem fet també el diccionari corresponent d’anglès americà, perquè és l’estàndard que es fa servir en moltes publicacions relacionades amb el món acadèmic i de recerca.

A la guia pràctica Instal·lació de diccionaris complementaris per al verificador del Word, publicada al Dipòsit Digital de la UB, podeu trobar les instruccions per instal·lar aquests diccionaris.