Alt + Maj, una drecera que pot regirar el teclat

Al Windows hi ha una drecera del teclat que pot ocasionar més d’un ensurt: Alt + Maj. Amb aquesta combinació el que es fa és canviar la llengua d’entrada. La llengua d’entrada no té res a veure amb la llengua de la interfície del Windows ni de la resta de programes que hi pugui haver instal·lats, sinó amb la disposició del teclat. Si la barra de la llengua és visible, la llengua d’entrada es mostra com un quadradet amb el codi de llengua pertinent col·locat a la banda dreta de la barra de tasques

Si hi ha més d’una llengua d’entrada instal·lada a l’ordinador, en prémer la drecera del teclat veureu com el codi de llengua va canviant. El canvi de llengua d’entrada no tindria més conseqüències si no fos que cada llengua està relacionada amb un tipus de teclat diferent, on la disposició de les tecles pot ser diferent. Els canvis bàsicament afecten la distribució dels signes de puntuació, diacrítics i altres símbols habituals.

Així, si per error pitgeu aquesta drecera i canvieu la llengua d’entrada a l’anglès dels Estats Units, la tecla de l’accent tancat es converteix en la tecla de l’apòstrof, la de l’apòstrof en la del guionet, la del guionet en la de la barra inclinada i, en comptes de la barra inclinada, en prémer la majúscula i la tecla del 7 us apareixerà el signe et (&).

Per evitar aquest problema podeu fer dues coses. Desactivar la drecera o desinstal·lar les llengües d’entrada que no feu servir.

Si aneu a Tauler de control > Opcions regionals i de llengua > Llengües > Detalls > Configuració de tecles > Canvia la seqüència de tecles, podeu desactivar la drecera si desmarqueu la casella Canvia llengües d’entrada.

D’altra banda, al quadre de diàleg Serveis de text i llengües d’entrada, podeu suprimir les llengües d’entrada que no us interessi conservar. Només cal que cliqueu sobre la llengua i que pitgeu el botó Suprimeix.