cápsula del tiempo

16-10-24

Creo que hacer empanadillas chinas es un ritual familiar tangible en sí mismo. En la cultura tradicional china, especialmente en festivales importantes como el Festival de Primavera, hacer empanadillas chinas es una parte fundamental de la reunión familiar. Las empanadillas chinas no son solo un alimento, sino también un símbolo de emoción. El proceso de elaboración de cada empanadilla es un momento en el que la familia participa unida.

Combinado con el concepto de cápsula del tiempo, esto puede expresar el doble significado de "sello y herencia" (una "pista de memoria" invisible). En este marco, cada empanadilla es como una pequeña cápsula del tiempo, que sella no solo los ingredientes, sino también los recuerdos de mi familia.

Además, el proceso de elaboración de empanadillas también simboliza el flujo y la repetición del tiempo. El final de cada año parece seguir siempre los mismos pasos, pero en este proceso aparentemente inalterado, el tiempo sigue su curso.

23-10-24

En mi proyecto, exploro la relación íntima entre el alimento, la memoria y el tiempo, utilizando las empanadillas chinas como símbolo central. Para mí, estas empanadillas no son solo un alimento, sino vehículos cargados de recuerdos familiares, emociones y tradiciones, que funcionan como pequeñas cápsulas del tiempo comestibles.

Desde mi infancia, el proceso de hacer empanadillas chinas durante el Festival de Primavera ha sido un ritual familiar lleno de significado. Es una actividad en la que varias generaciones de mi familia se reunían, repitiendo los mismos gestos y compartiendo historias, creando así un puente entre el pasado y el presente. 

Este proyecto nace de transmitir ese acto cotidiano y familiar sobre el flujo del tiempo y la preservación de la memoria.  Me interesa cómo un gesto tan simple y repetido como el de cocinar puede convertirse en un espacio para el diálogo entre generaciones, un acto que encapsula tanto el presente como las huellas del pasado, proyectando una herencia futura.

metodología

Agrego nuevos elementos a fotografías antiguas mías y de mi familia para reconstruir la narrativa de las imágenes. Al pintar, escribir o modificar digitalmente las fotografías, las imágenes estáticas se convierten en un portador de memoria interactiva. Las siguientes son varias opciones：

1.Dibujo la imagen de las empanadillas en las fotos.
2.Expandir el espacio dentro de la fotografía a través del dibujo.（ los detalles del recuerdo se magnifican.）
3.Utilizo la forma de las empanadillas para reconstruir la composición de la foto.