Cell sensing of the extracellular environment: roles of matrix rigidity, ligand density, and ligand distribution