El professor José Enrique Gargallo, catedràtic de Filologia Romànica del Departament de Filologia Clàssica, Romànica i Semítica i membre de la Secció Filològica de l’IEC, ha estat l’encarregat de dirigir el projecte

El projecte de digitalització de l’Onomasticon Cataloniae, una de les grans obres de Joan Coromines al costat del Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, ha estat un treball dirigit pel catedràtic de Filologia Romànica, José Enrique Gargallo. La primera fase del projecte, posat en accés públic aquests dies a través de la web https://oncat.iec.cat/entrada.asp, permet als usuaris fer cerques i descàrregues en la magna obra corominiana de vuit volums i que conté informació sobre més de 400.000 topònims. Es tracta d’un projecte encara viu, que continuarà ampliant-se amb la indexació d’altres elements que ara com ara encara no poden ser objecte de cerca i que tampoc figuren en l’índex del volum en paper: els noms comuns, catalans o d’altres llengües; els noms propis d’altres llengües que no són el català; les formes històriques citades.

L’Onomasticon Cataloniae fou concebut i posat en marxa entre els anys 20 i 30 del segle passat, però no es pogué publicar fins a finals de segle, de 1989 a 1997, en els darrers anys de vida de Coromines.

L’equip està dirigit per José Enrique Gargallo i coordinat per Mar Batlle (Oficina d’Onomàstica de l’IEC), amb la col·laboració de la investigadora Gemma Ferrer, graduada en Filologia Romànica i en Filologia Catalana en la nostra facultat, i assessorat per l’Oficina d’Onomàstica de l’IEC, la Comissió d’Onomàstica de la Secció Filològica, i altres assessors externs, particularment la Fundació Pere Coromines, dipositària del llegat del gran filòleg català.