El Ministeri de Justícia aposta pel llenguatge clar i inclusiu. El passat 29 de juny es va celebrar en el Ministeri de Justícia la sessió constitutiva de la Comissió per a la Claredat i Modernització del Llenguatge Jurídic. En aquest acte, també es van presentar la Guía de redacción judicial clara. El derecho de la ciudadanía a entender: claves para redactar documentos judiciales eficaces, que ofereix eines per a redactar documents judicials que respectin el dret a entendre de la ciutadania, i la Guía para el uso de un lenguaje más inclusivo e igualitario, amb recomanacions per a avançar en matèria d'igualtat en l'àmbit judicial sense renunciar a elaborar textos clars.

Una de les coautores de la guia de redacció judicial clara és Estrella Montolío, catedràtica de Llengua Espanyola i directora de la Càtedra UB-DIBA de Comunicació clara aplicada a les administracions públiques, a la qual estan adscrits diferents professors de la Facultat de Dret. La doctora. Montolío és, a més, la investigadora principal del projecte de recerca: El dret a entendre la comunicació tributària. Anàlisi i clarificació del discurs emprat en els procediments de recaptació (PID2020-114308RB-I00), en el qual participen com a investigadors professors del grup de recerca consolidat Dret Tributari i Política Fiscal de la Facultat de Dret. L'altra coautora és la professora M.ª Ángeles García Asensio, que des de fa anys imparteix classes de redacció jurídica en el màster en Estudis Jurídics Avançats. També és docent en aquest mateix màster l'autora de la guia per a un llenguatge més inclusiu, la professora Irene Yúfera Gómez.