Per estar al dia

Després d’aquests dos anys de pandèmia oferim altra vegada cursos presencials i semipresencials. Així, doncs, l’estiu tornarà a ser un temps per iniciar-se en el català o per aprofundir-hi.

Ja estan disponibles els Multicercadors, dissenyats per oferir una cerca conjunta als principals recursos lèxics i gramaticals disponibles a la xarxa, i és que en una sola cerca es poden consultar les fonts bàsiques.

Informació dels grups i inscripcions a: www.ub.edu/sl/conversa.html

Amb motiu del 8 de març, Dia Internacional de les Dones, els Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona us volem recordar que el Llibre d’estil de la UB recull una sèrie de criteris i recomanacions per visibilitzar les dones i no excloure-les del discurs. Els podeu consultar des de les guies ràpides del CUB.

Després de valorar els articles editats a la Viquimarató de Física 2021, el passat dilluns 20 de desembre el jurat del concurs Paraules de la Física 2021 va resoldre concedir els premis següents:

— En la categoria “Millor article o entrada original”, consistent en un val regal de 150 € per bescanviar a la Llibreria Laie: Pau Ubach Raya, pels articles model de Kronig-Penney i partícula en un potencial central.

— En la categoria “Millora d’entrades existents”, consistent en un val regal de 100 € per bescanviar a la Llibreria Laie: Irene Ferri Condeminas, per l’article sistema complex.

El jurat dona l’enhorabona als guanyadors i els encoratja a seguir participant en futures activitats.

Amb motiu de la celebració de la festivitat de Sant Albert, la Comissió de Dinamització Lingüística de la Facultat de Física (UB) organitza enguany dues activitats:

Les sessions d’anglès acadèmic és una activitat gratuïta que se centra a proporcionar recursos i consells per millorar la producció oral i escrita en llengua anglesa en general i, de manera més específica, en un registre formal acadèmic. Les sessions són en anglès i es fan en línia.

La jornada, que està organitzada pel TERMCAT per debatre aspectes dedicats a la pràctica terminològica dins dels Espais Terminològics, enguany està dedicada a la terminologia de la meteorologia i la crisi climàtica. Es farà el dijous 21 d’octubre.

No ens cal explicar gran cosa. Un dels nostres blogs preferits, el Retrucs, dedica un conjunt d’apunts
a aquest verificador ortogràfic i gramatical. En podreu conèixer l’origen, detalls, com funciona.

Retrucs, el blog de la unitat d’Assessorament Lingüístic i Terminologia dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona que fa difusió d’eines i trucs que poden ser útils per facilitar l’edició, redacció, traducció i verificació ortogràfica de documents i textos, entre altres continguts d’interès:

L’enROIGits és un concurs dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona adreçat a tota la comunitat UB: alumnat, professorat, personal d’administració i serveis i Grup UB. El concurs, que es fa durant el mes de maig de 2021, ens convida a conèixer, mitjançant el joc i l’humor, detalls i curiositats de la vida i l’obra de Montserrat Roig a través de vuit preguntes de resposta múltiple. 

El Paraules de la física té una secció per recollir materials de diverses procedències consultables en línia en relació amb la terminologia de l’àmbit de la física. L’últim que hi vam incorporar és el Diccionari de l’emergència climàtica, una obra elaborada pel TERMCAT amb la col·laboració del Servei Meteorològic de Catalunya i l’Oficina Catalana del Canvi Climàtic.

Si no coneixes el Sens dubte, et convidem a entrar-hi.

I des d’aquest apunt del Retrucs, t’expliquem què és, què conté, què hi trobaràs.

Per votar només cal omplir el formulari que trobareu a neologisme.cat

El Centre d’Autoaprenentatge de Llengües de Diagonal ofereix aquesta activitat gratuïta que se centra a proporcionar recursos i consells per millorar la producció oral i escrita en llengua anglesa en general i, de manera més específica, en un registre formal acadèmic.