Cat.: teix; Cast.: tejo común; Angl.: English yew.
Europa, oest asiàtic i nord d’Àfrica. Viu a boscos mixtes, barrancs i penya-segats, en tot tipus de substrat, entre 500 i 1800 m d’alçada. Creix en boscos ombrívols i a peu de roques.
Arbre dioic (sexes separats en plantes diferents), de fins a 20 m, perennifoli, de tronc gruixut que pot arribar a 4 m de diàmetre i escorça bruna i llisa, que es clivella i cau formant crostes; de creixement lent, pot arribar a ser molt longeu. Fulles simples, alternes, lineals, planes, amb certa torsió bassal i punta còrnia. Flors unisexuals, les masculines agrupades amb entre 6 i 14 esquames peltades (el forma de xinxeta) i entre 4 i 8 sacs pol·línics per esquama, les femenines només tenen un rudiment seminal sobre una o vàries esquames estèrils. Fructificació reduïda a una llavor envoltada d’una cúpula vermella carnosa (aril), que és la única part no tòxica de la planta, per facilitar la dispersió pels ocells; llavor ovoide, amb coberta (testa) llenyosa.