Cat.: xiprer; Cast.: ciprés; Angl.: Mediterranean cypress.
Mediterrània oriental, Xipre, Creta, fins a Síria o Iran. Boscos mediterranis, secs. Conreat als països mediterranis des de l’antiguitat.
Arbre longeu, perennifoli, monoic, de fins a 35 m. Tronc recte (pot ser tortuós als exemplars silvestres). Típicament fa branques erectes que originen una capçada llarga i estreta (forma sempervirens). Fulles adultes en forma de petites esquames de 0,5-1 mm, imbricades les unes amb les altres amb aparença de 4 rengleres. Inflorescència en forma de pinya (cons), la masculina ovoide, de 4-8 mm, a l’extrem de les branques, la femenina el·lipsoïdal o globosa, verd i després bruno-grisenca, brillant i cada cop més llenyosa. Flors unisexuals. Fructificacions llenyoses, de 25-40 mm, amb 8-14 esquames poligonals (com els segments cosits per formar una pilota de futbol), que tenen un peu claviforme que les va separant per alliberar les llavors, nombroses (6-20/esquama), que són com petits pinyons alats que maduren gairebé un any després de la pol·linització.