| Líneas celulares bien caracterizadas de origen humano o de simios | Nivel de contención 2 y utilización de cabina de bioseguridad |
| Líneas celulares no humanas ni de simios bien caracterizadas, con bajo riesgo de infección endógena con patógenos humanos |
| Líneas celulares o cepas no totalmente caracterizadas o autentificadas | Nivel de contención 2 y utilización de cabina de bioseguridad |
| Células con patógenos endógenos y células deliberadamente infectadas | Contención apropiada en el patógeno |
| Células sanguíneas humanas, células linfoides, tejido nervioso de origen humano o simio | Contención apropiada al riesgo potencial |