Els Multicercadors són motors de cerca personalitzats construïts a partir de la tecnologia que Google posa a l’abast dels usuaris de manera gratuïta. Tenen l’objectiu d’oferir la possibilitat de fer una cerca conjunta als principals recursos lèxics i gramaticals disponibles a la xarxa. Per aquest motiu s’han definit dos motors de cerca temàtics en català: el Multicercador lèxic i el Multicercador gramatical, i dos motors lingüístics complementaris: el Multicercador d’anglès i el Multicercador de castellà.
- El Multicercador lèxic inclou els recursos bàsics que permeten comprovar si un mot o una expressió estan recollits en els diccionaris principals o en els reculls terminològics o enciclopèdics.
- El Multicercador gramatical inclou, a banda de la Gramàtica de la llengua catalana, de l’Institut d’Estudis Catalans, altres recursos que permeten resoldre dubtes relacionats amb la gramàtica, l’ortografia i criteris d’estil del català.
- En relació amb el Multicercadors d’anglès, la cerca es restringeix a obres de caràcter gramatical o de redacció. En el cas del Multicercador de castellà, a banda dels recursos generals gramaticals o de redacció, també inclou recursos que cobreixen també aspectes terminològics o de llenguatge especialitzat.
Els multicercadors permeten consultar les fonts bàsiques seleccionades en una sola cerca. Cal tenir present, però, que són eines basades en el motor de cerca de Google i que, per tant, els resultats que mostren depenen de la indexació feta per aquesta aplicació.
Són hereus dels anteriors multicercadors lingüístic i terminològic creats el 2008 pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, que des del 2010 fins al 2020 havien esdevingut un projecte interuniversitari.
Amb la publicació de la Gramàtica essencial de la llengua catalana (2018) —versió en línia de la Gramàtica de la llengua catalana (2016)—, calia reorientar l’antic Multicercador lingüístic cap a un recurs que aprofités la nova gramàtica en línia de l’IEC, i que es complementés amb altres recursos per intentar aportar solucions als dubtes gramaticals, ortogràfics, de convencions o estilístics dels usuaris. Per això, es crea el Multicercador gramatical, que a partir del 2022 s’enriqueix amb les versions en línia de la Gramàtica de la llengua catalana i de l’Ortografia catalana.
Per la seva banda, l’antic Multicercador terminològic estava pensat per complementar els recursos de cerca lèxica i terminològica essencials, com ara el DIEC2, el Cercaterm o els productes d’Enciclopèdia Catalana. El nou Multicercador lèxic, en canvi, se centra precisament en la cerca bàsica d’aquests recursos, per oferir-los en una interfície de cerca única i, així, permetre als usuaris consultar-los tots alhora per esvair dubtes lèxics o comprovar la validesa d’una determinada expressió.
Desenvolupament i manteniment dels motors: Xavier Albons
Selecció d’obres indexades: Xavier Albons i Àngels Egea
Disseny del web: Anna Grau
Suport tècnic: Sandra Rius
Imatge i logotips: Oriol Moret
Els materials recopilats en aquest portal tenen autoria i llicència d’ús pròpies. No són aplicables, doncs, ni els crèdits ni la llicència Creative Commons especificades per a aquest projecte.
Inici del projecte: abril de 2008
Darrera actualització: desembre de 2023
Universitat de Barcelona
Serveis Lingüístics
Melcior de Palau, 140
08014 Barcelona
Aquest projecte ha rebut un ajut INTERLINGUA de la Generalitat de Catalunya per al foment i ús de les llengües en l’àmbit universitari.
Els bàners del portal, en format rectangular i quadrat i en diversos suports, es poden baixar del Dipòsit digital de la Universitat de Barcelona.
 |
CC BY-ND Oriol Moret |
| PNG | JPG | TIFF |
 |
CC BY-ND Oriol Moret |
| PNG | JPG | TIFF |
A més d’aquests bàners, la imatge promocional del portal es pot consultar al Dipòsit digital de la Universitat de Barcelona. S’han dissenyat materials en suports diversos, que poden fer servir totes les entitats i institucions per a la difusió corresponent en projectes, actes i activitats que organitzin.
- Cartells en format A3 i A4
- Postals
- Bàners per a les xarxes socials: X i Facebook
- Bàners per a espais específics: estàndard, SocUB, MónUB
Tots els materials gràfics propis del portal estan subjectes a la llicència de Creative Commons Reconeixement – Sense obra derivada 4.0 Internacional.