Bibliografia lul·liana
Lullian bibliography
Colom Ferrá, Orígenes 2 [1965-1972].
Bru 934.
UB-LB (fot. bib.)
EL various
Guillermo Colom Ferrá
"Ramón Llull y los orígenes de la literatura catalana"
EL 9 (1965-1972), 193-206; 10 (1966), pp. 171-192; 12 (1968), pp. 175-200; 13 (1969), pp. 133-151; 14 (1970), pp. 163-179; 15 (1971), pp. 55-66, 175-195; 16 (1972), pp. 37-47.
El treball és una traducció al castellà, amb algunes intercalacions i omissions, d'escrits dels autors detallats a continuació. De vegades l'autor cita la seva font, però com si fos on havia pouat algunes idees, no com a còpia literal de pàgines i pàgines de text (sense cometes). Fins i tot, el trobam traduint la primera persona de l'original com si fos ell l'autor. Les correspondències detectades són:
10 (1966), 177-192 ve de ORL XIX [1936], xxiii-xxxii (Galmés)
12 (1968), 175-189 ve de ORL XIX [1936], xxxii-xliv (Galmés)
12 (1968), 189-197 ve de ORL XX [1938], viii-xiv (Galmés)
13 (1969), 133-142 ve de ORL II-VIII [1906-1914] II, vi i ss. (Obrador)
13 (1969), 142-148 ve de Llull, Obras1 [1886-1887] I, xxxviii i ss. (Obrador)
14 (1970), 163-179 ve de Llull, Obras1 [1886-1887] II, vi i ss. (Obrador)
15 (1971), 55-66 ve de ORL IX [1914], vii-xx (Galmés)
15 (1971), 175-195 ve de Rubió i Balaguer, Expressió 1 [1957], 89-103
16 (1972), 37-45 ve de Rubió i Balaguer, Expressió 1 [1957], 105-110
Altres versions: Other versions:
Edició de la tesi Colom Ferrá, Orígenes 1 [1962]
Versió electrònica de les vuit parts de l'article a la Biblioteca Digital de les Illes Balears
Cerca aquesta obra al Catàleg Col·lectiu de les Universitats de Catalunya Search this work in the Union Catalogue of the Universities of Catalonia
Cerca aquesta obra al catàleg de la Universitat de les Illes Balears Search this work in the Catalogue of the University of the Balearic Islands
Cerca aquesta obra al catàleg de la Universitat de Freiburg Search this work in the Catalogue of the University of Freiburg