Latin

Avoid the use of Latin terms where there is a perfectly acceptable English equivalent. Examples include a posteriori (acceptable equivalents would be subsequently or in hindsight), a priori (beforehand or in theory), in situ (in the original place, on site) and viva voce (oral examination). For a more complete list, see Appendix III: Latin terms with English equivalents.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
Darrera actualització: 17-11-2021
Recommended citation:
«Latin» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=2436> [consulta: 23 novembre 2024].