21. Eth temps: ores e oraris

 

Es parts deth dia

eth dia
eth maitin
eth meddia
eth vèspe
era net

Es dies dera setmana

deluns
dimars
dimèrcles
dijaus
diuendres
dissabte
dimenge

Es mesi der an

gèr
hereuèr
març
abriu
mai
junh
junhsèga
agost
seteme
octobre
noveme
deseme

Es sasons der an

primauèra
ostiu
tardor
iuèrn

Expressions de temps

Quan?
Aué
Deman
Ager
Deman passat
Delàger
A londeman
Ara
Abans
Es onze
Entàs onze
Dempús
Soent
Lèu
D'ora
Tard
Jamès
Tostemps
Alavetz
De seguit
En ua estona
En un mes
En un an
Er an que ven
Est'an passat

Era ora

Ua ora
Ua menuta
Un segon
Es dues
Es tres

Demanar era ora

Quina ora ei?
Son es ueit

Demanar er orari

Me podetz díder er orari
- der assessor,
- dera assessora,
- deth secretari,
- dera secretària,
- deth bibliotecari,
- dera bibliotecària,
- deth tutor,
- dera tutora,
- deth director,
- dera directora,
se vos platz?
Quin ei er orari
- d'aguest banc?
- d'aguesta agència?
Tà quina ora dauritz
- es dies d'obrèr?
- es dies de hèsta?
- es dimenjades?
Ei dubèrt
- era dimenjada?
- eth dissabte?
- eth dimenge?
Enquia quina ora se pòt hèr
- depòsits?
- pagaments?
- remborsaments?
- prèstes?
Tà quina ora barre
- eth secretariat?
- era facultat?
- eth centre?