大学会话指南

15. 电话

15.1 要求打长途电话 15.2 传真 15.3 打电话寻找某人 15.4 电话交谈 15.5 回答电话 15.6 打电话询问信息

交流 / 占线/ 传达

受话机 / 听筒

接电话方付款 / 单方付费

自动留言机

通话 / 一次电话

长途电话 / 讲座

要求打长途电话

我想打国际长途

我怎么可以连接国际长途电话线路？

打德国,我该拨什么代码？

打罗马三分钟要多少钱？

什么也听不到

我听不清楚

线路音质很差

线路切断了

有夜间价格吗？

节假日的价格是什么？

请问电话卡在什么地方卖？

用夜间价打北京五分钟多少钱？

传真

我想发一份传真

我想把这两张传真发给我的大学

我可以用夜间价发个传真吗？

为了使他们能给我回传真,我可以把您的传真号寄给对方吗？

从-----应该拨什么代码？

我的大学会给我发一份传真来

我想知道发给我的一份传真到了没有?

到几点为止我可以来取传真？

打电话寻找某人

请问-----在吗？
- 吉梅
- 罗萨

请接通-----
- 约翰
- 某某部门

请问几点-----
- 我可以找到他
- 我可以找到她
- 她 / 他会在家
- 会回来
- 我可以再给她 /他打电话来

我可以给他 / 她留言吗？

请告诉他 / 她-----
- 回电话给我
- 明天我会再给他 / 她打电话来
- 我想和他谈话
- 我想和她谈话

到几点钟为止我可以打电话来？

我呆一会儿会再打来

电话交谈

喂 / 你好
-约翰
-罗萨

你在忙些什么?

我们得谈一谈

我需要你的帮助

你有很多事情要做吗？

你为什么不来？

你想不想来？

你看怎么样？

过来坐一会儿

我无法相信

你确定吗？

我没空 / 我-----不了

让我想一想

我们可以约一下

你几点钟有空？

你----有空吗？
- 今天下午
- 明天早晨

我们在什么地方见面？

我们在----- 见。
- 学院
- la Rambla 街

我挂电话了
（因为) 我的硬币用完了
（因为)我的卡用完了
（因为)我在电话亭打电话

回答电话

不,她 / 他不在

请问您是谁？

请问您找哪位呀？

她/他----回来
- 一会儿就
- 午饭时间
-中午
- 晚饭时间
- 下午

他 / 她出去了

他 / 她-----回来
- 明天
- 后天
- 下周

他 / 她已不住这了

他 / 她走有-----了
- 几天
- 一周
- 两个月

您想托我转告给他 / 她什么吗？

请呆会儿再打来

我没明白您的意思

请再说一遍好吗？

请讲慢一点

对不起 ,您打错了

打电话询问信息

我想知道-----时刻表
- 去---的火车
- 去--的公共汽车

您能给我加泰罗尼亚图书馆的电话号码吗？

可以电话购买戏剧院的入场卷吗？

您有-----的开放时间表吗？
- 科学展览馆
- Miro基金会

Montjic 喷泉的喷水时间表是什么？