университетский разговорник

cкачать звуковой файл

bерсия для печати

cкачать звуковой файл

bерсия для печати

cкачать звуковой файл

8. Ксерокс

Ксерокс

8.1 Ксерокопирование 8.2 Переплет 8.3 Цены 8.4 Сроки 8.5 Ксерокс-самообслуживание 8.6 Информация на копировальном аппарате

абонемент

делать-сделать копию

диссертация

документ

забирать-забрать

застревать-застрять, заедать

инструкция

карточка

конспект

копировальный аппарат

ксерокопия

ламинированная обложка

ламинировать

нечитабельный, -ая, -ое

оригинал

переплетать-переплести

портить-испортить

прибор, аппарат

разменять

репрография

самообслуживание

светлый, -ая, -ое

скреплять-скрепить

содержание, оглавление

страница

тёмный, -ая, -ое

увеличивать-увеличить

удостоверение, студенческий билет, пропуск

уменьшать-уменьшить

упражнение

цветная бумага

Ксерокопирование

Мне нужно сделать ксерокс

Сделайте мне, пожалуйста, две копии с каждого оригинала

Мне нужен ксерокс
-этой главы
-этого листа
-этого документа
-этого бланка
-этого оглавления
-этого урока
-этой страницы

Мне нужен ксерокс
-со страницы... до страницы...
-с главы... до главы...

Мне нужно увеличить на 20%

Мне нужно уменьшить на 50%

Вы можете увеличить этот текст?

Вы можете уменьшить этот план?

Мне нужен ксерокс фотографий с документа

Мне нужен цветной ксерокс

Вы делаете ксерокс
-на цветной бумаге?
-на картоне?

Какие цвета
-цветной бумаги
-картона
у вас есть?

Эта копия получилась не очень хорошо

Этот лист не читается

Сделайте, пожалуйста, еще раз этот ксерокс

Мне нужны эти два листа
-с обеих сторон
-скрепленные
-уменьшенные
-увеличенные

Мне нужны конспекты преподавателя

Мне нужны досье преподавательницы

Переплет

Мне нужно переплести
-эту работу
-эту диссертацию
-эти записи
-эти документы
-эти планы

Мне нужно поставить спирать на эту работу

Мне нужно ламинировать
-этот документ
-этот пропуск
-эту карту

Мне нужны обложки
-коричневого
-серого
-голубого
-желтого
-светло-зеленого
-бледно-розового
цвета

Мне нужен корешок
-красного
-черного
-темно-зеленого
цвета

Мне нужны обложки
-ламинированные
-картонные

Цены

Сколько стоит один ксерокс?

Сколько стоят эти копии?

Вы делаете скидки?

У вас есть абонемент?

Сколько это будет стоить?

Это будет стоить больше... евро?

Сколько стоит
- ламинировать это удостоверение?
-переплести эту работу?

Сколько стоят
-эти конспекты?
-эти упражнения?

Сроки

Когда можно забрать копии?

Когда будут готовы эти копии?

Это мне нужно прямо сейчас

Вы не могли бы сделать мне этот ксерокс сегодня?

Я зайду
-через некоторое время
-позже
-сегодня вечером
-завтра утром

Это очень срочно

Ксерокс-самообслуживание

Как работает этот ксерокс (копировальный аппарат)?

Вы можете разменять?

Вы можете разменять мне для ксерокса?

Мне нужно 2 (две) монеты по 1 (одному) евро

Эти монеты подходят для ксерокса?

Копировальный аппарат дает сдачу?

У вас есть карточки для копировального аппарата?

Для чего еще можно использовать эти карточки?

Сколько копий можно сделать с помощью этой карточки?

Можно ли запрограммировать копировальный аппарат?

Я не понимаю правил пользования

Вы не могли бы мне помочь?

Ксерокс получается
-очень светлый
-очень темный

Копировальный аппарат
-не работает
-сломался
-заело

Копировальный аппарат
-возвращает монету
-не принимает карточку
-проглотил монету
-проглотил карточку

Информация на копировальном аппарате

Наберите свой код, вставьте карточку или монету для пользования ксероксом

Этот аппарат дает сдачу

Платить монетами в...

Готовые копии

Уменьшить

Увеличить

Копия с двух сторон

Вариант книги

Качество копий

В случае неполадок звоните...

Предыдущая глава

Следующая глава