университетский разговорник

cкачать звуковой файл

bерсия для печати

cкачать звуковой файл

bерсия для печати

cкачать звуковой файл

10. Банк

Банк

10.1 Открыть счет 10.2 Обмен валюты 10.3 Банковские операции 10.4 Расписание 10.5 Происшествия 10.6 Объявления и вывески

аванс, задаток

агенство

аннулировать

банкомат

вклад, депозит

гарантия

денежный перевод

директор

дорожный чек

задвижка

зарегистрированный чек

именной чек

карточка

квитанция

квитанция, подтверждение

класть-положить на счет

количество

комбинированный счет

комиссия

кроссированный чек

магнитная полоса

монета, валюта

обменный пункт

обменять

оплачивать-оплатить со счета

платить-заплатить

подписывать-подписать

подписывать-подписать

подтвердить

получить оплату

сберегательная касса

сберегать, экономить

сбережения

сберкнижка

секретный номер

снимать-снять со счета

ссуда, кредит

столик, прилавок

такса, тариф

текущий счет

чековая книжка

Открыть счет

Мне нужно открыть
-текущий счет
-сберкнижку
-комбинированный счет

Мне нужна
-кредитная карта
-монетная карточка

Что вы мне посоветуете?

Мне нужно
- откладывать деньги, сберечь деньги
-осуществить оплату
-получить денежный перевод
-чтобы оплата осуществлялась со счета
-запросить ссуду
-запросить аванс
-обменять валюту

Что нужно, чтобы открыть
-счет?
-сберкнижку?

Надо ли принести паспорт?

Нужно ли оставить что-нибудь на депозите?

Какие у вас процентные ставки?

Какие у вас процентные ставки на ссуду?

Если у меня минусовой остаток, какие проценты мне нужно заплатить?

Где нужно поставить подпись?

Обмен валюты

Мне нужно обменять
-доллары
-фунты

Какие у вас комиссионные?

Мне нужно оплатить еще какой-нибудь тариф?

Дайте мне, пожалуйста, квитанцию об оплате

Вы можете разменять?

У вас есть монеты в
-пять
-десять
-двадцать
-пятьдесят
центов?

Эти две монеты одинакового достоинства?

У вас есть купюры в
-5
-10
-20
-50
евро?

По какому курсу можно обменять
- доллар?
- фунт стерлингов?

Какую минимальную сумму можно обменять?

Где можно обменять валюту в воскресенье?

Можно ли осуществлять операции в любом агенстве?

Банковские операции

Мне нужна информация

Мне нужно узнать, пришел ли денежный перевод

Какой у меня остаток на счету?

Мне нужно
-узнать какой у меня остаток
-получить деньги по этому чеку
-взять,снять наличные
-сделать вклад
-заплатить штраф
-заплатить налог

Я ожидаю
-денежный перевод
-сумму денег
-аванс

Мне нужна выписка со счета

Я хочу заплатить за обучение с этой сберкнижки

Можно заплатить за обучение наличными?

У меня есть секретный номер?

Я хочу изменить свой секретный номер

Номер
-сберкнижки
-счета...

Вы не могли бы сделать мне карточку?

Мне хотелось бы завести карточку

Какие у вас комиссионные на кредитные карточки?

Мне нужен
-кредит
-аванс

Какие у вас процентные ставки?

Я хочу оплачивать со счета
-арендную плату
-свет
-воду
-телефон

Мне нужно приобрести бытовую технику в рассрочку

Мне нужна гарантия

Я хочу сделать вклад
-на счет
-на книжку
номер...

Я хочу закрыть
-эту книжку
-этот счет
-эту карточку

Мне нужен чек
-на предъявителя
- именной
-кроссированный
-зарегистрированный

Мне нужно
- подтвердить, акцептировать
- зарегистрировать
свою подпись

У меня закончилась чековая книжка

Мне нужна другая чековая книжка

Расписание

Как работает это агенство?

Как работают банкоматы?

Банкоматы работают круглосуточно?

До которого часа можно осуществлять
-вклады
-оплату

Происшествия

За столиком информации никого нет

Банкомат номер...
-проглотил мою карточку
-проглотил мою книжку
-не выдал мне денег
-неправильно выдал мне деньги

Когда я смогу получить свои документы обратно?

Мне нужны деньги, но у меня нет книжки

Мне нужны деньги, а банкомат проглотил мою карточку

Существует ли какое-нибудь другое решение проблемы?

Магнитная полоса на карточке
-поцарапана
-стерлась

Карточка не срабатывает

У меня кончилась книжка

Я потерял(-а) книжку

У меня украли
-книжку
-карточку

У меня сняли со счета сумму, но это не мой расход

Я не давал(а) разрешения на осуществление этого платежа

Это не моя подпись

Я не давал(-а) распоряжения оплачивать эти расходы со счета

Пусть мне уберут со счета эти расходы

Объявления и вывески

Конверты

Задвижка

Секретный номер

Наберите сумму

Продолжать

Исправить

Аннулировать

Осуществить вклад без
-книжки
-карточки

Добро пожаловать

Вложите конверт

Документ

Техническая помощь, телефон...

Ближайшие банкоматы

Банкомат

Расписание

Информация

Кабинет
- директора
- директора

Предыдущая глава

Следующая глава