Una paraula val més que mil imatges

paraulestaulesfilologia2«Una imatge no val més que mil paraules» —ens diu Jesús Tuson— ja que «les paraules ens expliquen de manera detallada, amb sentiments, la realitat de les coses». Per això no podem ser indiferents als mots de la nostra llengua materna o de les llengües que aprenem. Ens relacionem amb les paraules de maneres ben diferents, amb fílies i fòbies. Alguns mots ens agrada com sonen o ens fa riure pronunciar-los. D’altres ens recorden la nostra infantesa o ens fan pensar en vivències especials. Hi ha termes que associem a conceptes importants o a ideals de la societat en què volem viure.

La setmana passada vam proposar un joc en diverses facultats per descansar de les classes i sortir una mica de la rutina. Es tractava que cada persona escrigués una paraula important en les llengües que coneix i expliqués breument el motiu pel qual és rellevant. «Gummibärchen és la primera paraula que vaig aprendre en alemany. Qui no necessita saber com es diuen en alemany els ossets de goma de Haribo?» —va escriure un alumne de Matemàtiques. «M’agrada molt la paraula llet perquè de petita l’escrivia amb lletra de pal perfecta» —ens explicava una alumna de Filologia. Quina relació teniu amb les paraules? Ho volem saber… Estigueu atents perquè us ho preguntarem.

paraulestaulesfilologia1

Comments are closed.