Category Archives: Filologia

Es convoca el XXVIII Premi Carme Serrallonga a la qualitat comunicativa

Posted on by

Ja tenim aquí la 28a edició del Premi Carme Serrallonga!

La Facultat de Filologia i Comunicació de la Universitat de Barcelona convoca, un any més, una nova edició del Premi Carme Serrallonga, un certamen en record de la filòloga Carme Serrallonga i Calafell (1909-1997) que posa l’èmfasi en la seva exemplaritat com a professora i traductora.

El Premi Carme Serrallonga a la qualitat comunicativa s’adreça a tots i totes les estudiants de la Xarxa Vives d’Universitats, de les terres de parla catalana, i té com a objectiu reconèixer aquells treballs d’alumnes que proposin raonadament una organització que hagi destacat per la seva política comunicativa exemplar, és a dir, una comunicació  –oral o escrita– amb missatges clars, no discriminatoris i accessibles que permetin la participació democràtica de qualsevol ciutadà. Per exemple, l’ús de formes no discriminatòries envers algun sector de població determinat (sobretot les minories de qualsevol tipus); el reconeixement públic de llengües de la ciutadania; els textos ben a l’abast en els registres administratius; els usos en l’atenció al públic i en els webs o plataformes digitals; o la tria de candidats multilingües en la contractació de personal.

S’hi poden presentar treballs originals en català redactats per un o més estudiants (tres com a màxim) de la Xarxa Vives d’Universitats, amb un màxim de 5 planes. Es premiarà dos treballs: el primer guardó amb una dotació econòmica de 400 € bruts i el segon guardó amb 200 € bruts. Els dos textos guanyadors seran publicats al Dipòsit digital de la UB

Termini de lliurament: fins al 12 d’abril del 2021.

Per a més informació, consulteu les bases del premi en aquest enllaç.

Us animem a participar-hi!

Ignasi, becari de col·laboració de la Xarxa de Dinamització Lingüística

Convocatòria de dues beques de dinamització lingüística

Posted on by

Els Serveis Lingüístics convoquen dues beques de col·laboració extraordinàries per desenvolupar tasques de dinamització lingüística als centres de la UB, en el marc de la Xarxa de Dinamització Lingüística. Els estudiants que obtenen les beques de dinamització lingüística participen en la difusió de serveis i recursos lingüístics, col·laboren en accions de de promoció del català, dinamitzen la Borsa d’intercanvi lingüístic i el programa d’activitats culturals i també ajuden en l’orientació a l’alumnat sobre cursos de llengua i recursos lingüístics.

En aquesta convocatòria extraordinària hi ha dues beques de dinamització lingüística: una per a les facultats de Farmàcia i Ciències de l’Alimentació i Medicina i Ciències de la Salut i l’altra per a les facultats de Filologia, Matemàtiques i Informàtica, Filosofia i Geografia I Història.

Si us interessa la dinamització i la promoció de la llengua catalana i del multilingüisme, us animem a presentar-vos-hi:

Convocatòria i sol·licitud: ho trobareu aquí.

Termini: fins al 23 de juliol de 2019.

L’Envers 2019 i el XVI Premi Carme Serrallonga

Posted on by

Aquest poema espia el món per un forat del pany
Joan Brossa

L’Envers, l’acte de lectura de poetes de la UB organitzat per la Comissió de Dinamització Lingüística i Cultural de la Facultat de Filologia, es va dur a terme el passat 7 de maig a l’Aula Capella. Durant aquest acte es va entregar el XVI Premi Carme Serrallonga.

L’acte es va iniciar amb l’entrega del premi a càrrec de la vicerectora d’Estudiants i Política Lingüística, Mercè Puig, la presidenta de la Comissió de Dinamització Lingüística i Cultural de la Facultat de Filologia, Meritxell Blasco, i Marta Xirinacs, subdirectora general de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya. La guanyadora va ser Núria Poch i Franco, estudiant de Comunicació i Indústries Culturals, amb el seu microrelat «El vers negre». Enhorabona!

A continuació, es va donar pas a la lectura a càrrec de setze poetes, entre els quals hi havia tant membres del PAS, com alumnat i PDI. L’acte el va presentar Roser Juaneda, estudiant de pràctiques dels Serveis Lingüístics, i Cristian Martínez, becari de la Comissió de Dinamització Lingüística de la Facultat.

Es van recitar poemes de multitud de temàtiques, tant originals propis com traduccions. Des d’aquí volem agrair la participació de tots els poetes i la seva dedicació. Els desitgem un gran èxit a tots ells. Gràcies a la seva passió, els assistents van poder gaudir d’una tarda ben interessant.

Enguany l’Envers ha arribat a la sisena edició, us esperem a la setena!

L’àlbum de fotografies de l’esdeveniment el podeu trobar a la pàgina de Facebook de la Xarxa de Dinamització Lingüística de la UB.

 

Cristian Martínez
Becari de col·laboració

Benvinguda a plaça Universitat

Posted on by

El PAU dels Serveis Lingüístics de plaça Universitat ha participat en les sessions de benvinguda d’alumnat de nou accés del curs 2018-2019 de les facultats de Filologia, de Matemàtiques i Informàtica i de Filosofia.

Aproximadament 150 persones van participar en l’acte de benvinguda de Filologia que va tenir lloc el dia 12 de juliol i que es va dividir en dues sessions consecutives d’una hora cada una, a causa de l’elevat nombre de participants, futurs alumnes dels graus en Comunicació i Indústries Culturals, Estudis Anglesos, Filologia Clàssica, Lingüística i Llengües Romàniques i les seves Literatures, Estudis Àrabs i Hebreus, Estudis Literaris, Filologia Hispànica i Llengües i Literatures Modernes.

En la sessió del 12 de setembre, que va tenir lloc a l’Aula Magna de l’Edifici Històric, plena de gom a gom —hi havia més de 200 assistents—, vam donar la benvinguda als estudiants de la Facultat de Matemàtiques i Informàtica.

Finalment, el dia 19 de setembre vam participar en dues sessions, matí i tarda, a la Sala Gran de la Facultat de Filosofia, amb la participació d’una quarantena d’estudiants.

Les sessions tenen l’objectiu de presentar als nous alumnes de la Universitat els recursos i serveis que tenen a l’abast. Habitualment també hi participen el CRAI Biblioteca i l’EIM. Els Serveis Lingüístics informem sobre els cursos de català del primer semestre i també fem un resum dels recursos lingüístics que recollim cada curs en la postal per al nou alumnat.

I Festa Fes-te de la Llengua

Posted on by

El 19 d’octubre se celebra la I Festa Fes-te de la Llengua als Jardins del Palau Robert de Barcelona, de 20.00 a 00.00, amb la voluntat que la llengua catalana sigui el centre de la celebració festiva. Aquesta primera edició es vol dedicar al professorat de català de secundària i batxillerat i als estudiants de Filologia Catalana, que en seran professors en un futur.

Palau Robert. Font: web.gencat.cat

Podreu gaudir de la paraula en català (escrits, cançons, música en directe, etc.) mentre preneu un refrigeri. Si us hi animeu, només cal que ompliu aquest formulari. Sereu benvinguts!