Análisis lingüístico y pragmático de la recomendación experta en documentos de ámbitos profesionales.
FFFI2008-0083
Descripción
Este proyecto se inscribe en el marco iniciado por los estudios sobre análisis discursivo del español profesional. Su finalidad es analizar las estrategias argumentativas y discursivas implicadas en la recomendación, dentro de los límites de determinados géneros textuales y en los ámbitos profesionales técnico-científico, jurídico y organizacional. Se pretende también dar cuenta de la variación lingüístico-discursiva existente en la práctica de la recomendación en diversos ámbitos profesionales.
Objetivos
- Estudiar y definir el acto de la recomendación, en relación con otros actos de tipo directivo, como el consejo, la indicación o la orden.
- Analizar las estructuras lingüísticas recurrentes utilizadas en la redacción de recomendaciones profesionales.
- Contrastar la efectividad de la tipología elaborada con los profesionales y con los receptores del consejo (análisis de los efectos perlocutivos).
- Elaborar una guía destinada a optimizar la operación de la recomendación experta.
Metodología
Análisis basado en corpus. Corpus constituido por textos escritos en soporte convencional y en soporte electrónico.
CORPUS: Para consultar el corpus de este proyecto, escriba a: emontoliod@ub.edu
Investigadores
Estrella Montolío (IP), M. Ángeles García, Pedro Gras, Jaume Llacuna, Anna López, Fernando Polanco, Raquel Taranilla, Irene Yúfera.
Financiación
Período: 2009-2011
Programa Nacional de Investigación Fundamental. Ministerio de Ciencia e Innovación.