"En 1873 preguntaba: "¿Qué es entonces la verdad?" y contestaba: "Un ejército en movimiento de metáforas, metonimias, antropomorfismos, una suma, a fin de cuentas, de relaciones humanas que, realzadas retórica y poéticamente, ornamentadas y transformadas, llegan a ser consideradas por un pueblo, tras un prolongado uso, como fijas, vinculantes y canónicas. Las verdades son ilusiones de las que se ha olvidado que lo son, metáforas desgastadas ahora impotentes para mover los sentidos, monedas que han perdido su troquelado y son consideradas ahora como metal más que como moneda" (Über Wahrheit und Lüge im aussermoralischen Sinn I). En este breve pasaje se pueden ya encontrar cuatro aspectos fundamentales del pensamiento de Nietzsche que se desarrollará más tarde: el psicológico, el epistemológico, el histórico y el literario."

• MacIntyre, Alasdair: Tres versiones rivales de la ética, Ed.Rialp, Madrid 1992. P. 62-63.