"Únicamente un individuo, se dirá, puede ser libre o no libre, porque la libertad es capacidad de reflexión y de decisión y únicamente el individuo está dotado de esa capacidad. Pero cuando un grupo de hombres reivindica, en nombre de un pueblo actual o futuro, el derecho a formar una nación o un Estado, presta a la colectividad entera una especie de unidad. Como esa colectividad es, a nuestros ojos lo más elevado, nos inclinamos a atribuirle una unidad comparable a la de la persona. Esa persona colectiva ocupa un lugar con relación a otras en la escena internacional, se pretende dotada de rasgos particulares e incluso portadora de una misión que ninguna otra sería capaz de llevar a cabo. Más aún, la independencia de esa colectividad constituye, para cada uno de sus miembros, la condición de ciertas libertades concretas auténticas."

• Aron, Raymond: Ensayo sobre las libertades. Alianza Editorial, Madrid 1974. P. 85-86.