El repudio o Talaq.
Según el artículo 44 de la Mudawana el repudio es "la disolución del contrato matrimonial realizada por el esposo, por su delegado, por aquel en que confíe para ello, por la esposa que posea este derecho, o por el juez". Este tipo de disolución es considerada como la principal fuente de inestabilidad de la familia y causa graves prejuicios a los hijos.
La reforma de 1993 sólo ha cambiado aspectos de procedimiento pero no se ha cuestionado el repudio en sí. A partir de este momento el repudio está sometido a la autorización del juez que depende del tribunal de primera instancia dentro de la jurisdicción donde se encuentra el domicilio conyugal. También es necesaria la presencia de la esposa y de dos testigos justos nombrados por el juez, aunque si la mujer, después de haber recibido la citación, no se presenta, se llevará a cabo el repudio.
Según el artículo 52(bis) de la Mudawana, si el repudio se realiza por parte del esposo, éste debe entregar, a su ex-esposa, una dote de consolación de acuerdo con sus medios y la condición de su ex-esposa. En caso de que el repudio se realice sin causa válida, el juez establecerá una compensación dependiendo de los perjuicios que haya recibido la ex-esposa; el problema reside en que en ningún momento encontramos en la Mudawana qué es considerado una causa no válida.
Se denomina Khol ( SAREHANE, Fatna: "El Estatuto Jurídico de la mujer en Marruecos"en Institut Català de la Dona (ed.): La mujer en Marruecos.Barcelona,1999.) al repudio por iniciativa de la esposa, quien, como contrapartida, debe ofrecer a su marido una compensación económica, (art. 61-65). Esta forma de disolución del matrimonio, en principio, atiende al interés de la mujer cuando no dispone de motivos suficientes para solicitar el divorcio. Pero, en realidad, el repudio a través de compensación se ha convertido de chantaje por parte del marido, éste se aprovecha para exigir, por ejemplo, sumas de dinero exorbitantes o la renuncia a derechos como la custodia de los hijos o el compromiso de asumir sola la manutención de éstos.
