Els manuscrits medievals i la màquina del temps

Els textos medievals ens han arribat copiats en manuscrits que s'han conservat després de patir tota mena de peripècies. Sense aquests objectes preciosos avui no coneixeríem les obres de Ramon Llull, Bernat Metge o Ausiàs March. Per accedir a les obres d'aquests grans escriptors, en primer lloc, cal saber desxifrar el que diuen els manuscrits que els transmeten i també cal saber-ho transportar a uns formats (llibre o edició digital) que permetin llegir-ho als lectors d'avui. La ciència que estudia els còdexs s'anomena codicologia; la que estudia les lletres antigues, paleografia; la que edita les obres que contenen els manuscrits, edició crítica de textos. La Biblioteca de la Universitat de Barcelona custodia un fons molt important de manuscrits medievals.