¿Qué formatos alternativos puedo ofrecer al alumnado?
BB Ally genera de forma automática “formatos alternativos” por todos los archivos que se cuelgan en un curso y permite descargarlos en nuestros dispositivos. Los archivos originales no se verán afectados por estas descargas, ya que cada vez que nos descargamos un archivo en alguno de estos formatos, este se genera al momento.
Sin embargo, debemos tener en cuenta que esta posibilidad la podéis desactivar. Basta con hacer clic en la flecha que hay a la derecha de Descarga formatos alternativos y seleccionar Desactiva los formatos alternativos para este archivo.
El listado de formatos disponibles para vuestra descarga es el siguiente:
Cada una de estas opciones presenta unas ventajas:
- HTML: el texto se lee a través del navegador y se adapta al tamaño de las pantallas de nuestros dispositivos móviles. Es un formato muy útil para leer el documento en el transporte público, de camino a clase, en casa...
- ePub: para leer en nuestras tabletas electrónicas y e-books. Permite realizar anotaciones y subrayar aquellas partes del texto que consideramos más interesantes e importantes.
- Braille electrónico: formato configurado para dispositivos capacitados para leer a Braille, esencial para personas con discapacidad visual.
- Audio: esta opción permite descargar el archivo en formato MP3, es decir, en audio compatible con todos los dispositivos móviles y ordenador.
- BeeLine Reader: se trata de una versión mejorada del lector que permite una lectura en pantalla más fácil y rápida.
- Lector inmersivo: ayuda a la comprensión lectora y conocimientos de gramática. Es necesario tener conexión a internet para que funcione.
- Versión traducida: con más de 50 idiomas a elegir, esta opción permite descargar el documento traducido en otra lengua de la original.
Si queréis la versión traducida, al seleccionarla aparecerá un desplegable donde deberemos elegir el idioma en el que queremos descargarnos el archivo.
Para descargar el archivo, tenéis que seleccionar el formato que queréis y, seguidamente, hacer clic en Descarga que se encuentra abajo a la derecha.
Una vez hacemos clic en Descarga, el archivo tardará unos minutos en descargarse, ya que este se genera de forma automática y el proceso no es inmediato.