La Comissió de Política Lingüística de la Universitat de Barcelona, el 24 de febrer de 2006, va aprovar que:
| a) |
A l’inici de curs, els centres han de fer pública la llengua de la docència dels ensenyaments, amb voluntat de transparència informativa. |
| b) |
Els centres han de garantir que es mantingui com a llengua d’ús docent de cada grup classe la que s’hagi anunciat a l’alumnat a l’inici del curs acadèmic. |
| c) |
Els centres han de vetllar perquè la informació relativa a la llengua de la docència es mantingui actualitzada al llarg dels dos semestres acadèmics. |
| d) |
Els centres han de poder informar tot l’alumnat, abans del procés de matrícula, de la llengua en què s’imparteixen els crèdits de què es matricula. |
| e) |
Les aplicacions informàtiques que contenen i gestionen les dades acadèmiques i docents han de recollir la llengua en què s’imparteix cada grup classe. |
A més, el 15 de febrer de 2008, va aprovar, entre d’altres coses, que:
| 4.1 |
Els estudiants de mobilitat i de districte obert tenen els mateixos drets i deures que la resta d’estudiants de la Universitat pel que fa a l’ús de les llengües [...], encara que d’alguna de les dues llengües tinguin únicament coneixements receptius. |
