Rosa Rius Gatell

PhD in Philosophy from the University of Barcelona

Rosa Rius Gatell is honorary researcher of the Philosophy and Gender Seminar-ADHUC Research Center Theory, Gender, Sexuality, member of the Philosophy and Gender Seminar since its foundation in 1990.

Her research revolves around two core areas: Renaissance philosophy, and women’s thought during various eras, particularly the 12th-16th centuries and the 20th century. She has edited a number of collective volumes, amongst which the following are notable: Sobre la guerra y la violencia en el discurso femenino, 1914-1989 (2006); Filósofos, filosofía y filosofías en la Encyclopédie de Diderot y d’Alambert (2009), with Miguel A. Granada and Piero Schiavo; Pensadoras del Siglo XX. Aportaciones al pensamiento filosófico y político (2011) and Lectoras de Simone Weil (2013), with Fina Birulés; and Remedios Varo. Caminos del conocimiento, la creación y el exilio, with María José González Madrid (2013). She has translated a wide range of works by women philosophers such as Jeanne Hersch and Rachel Bespaloff.

Some notable examples of her most recent publications are: “Il Principe” de Maquiavel. Primera traducció espanyola basada en un manuscrit inèdit (2010) with Montserrat Casas; the introduction and critical notes to Historia de las mujeres filósofas by Gilles Ménage (2009; 2nd printing 2010); edition, translation and introduction of De la Ilíada by Rachel Bespaloff (2012); and articles such as: «Jeanne Hersch y la fiesta como obra de arte» (2011), «El anhelo filosófico de María Zambrano» (2011), «María Zambrano y Simone Weil: notas para un diálogo» (2013), «Armonía y creación en el cosmos de Remedios Varo» (2013), «De l’alegria i el dolor en María Zambrano» (2013), «De antiguas sabidurías: Simone Weil y María Zambrano» (2013), «À la recherche des savoirs anciens. Simone Weil dans l’air du temps» (2014), «Rinascimento: eccellenti nel proprio tempo. Il merito di Moderata Fonte» (2015), «María Zambrano et “l’art qui fait voir”» (2015), «De la belleza, el arte y la pintura “verdadera” en Simone Weil» (2017), «Simone Weil lectora de Maquiavelo» (2018), «L’escolta musical. Jeanne Hersch i la miniatura d’eternitat» (2020), «Miniatures filosòfiques. Pensar la festa amb Jeanne Hersch» (2020), «María Zambrano, notas sobre la alegría y el dolor» (2021) and «Filosofe / Pensatrici. Un contributo per mettere in discussione il canone» (2022) with Georgina Rabassó.

Rosa Rius Gatell

Doctora en Filosofía por la Universidad de Barcelona

Rosa Rius Gatell es investigadora honorífica del Seminari Filosofia i Gènere-ADHUC Centre de Recerca Teoria, Gènere, Sexualitat, integrante del Seminari Filosofia i Gènere desde su fundación, en el año 1990.

Su labor investigadora se articula en torno a dos ejes: la filosofía del Renacimiento y el pensamiento de las mujeres en distintos períodos de la historia, en especial, siglos XII-XVI y siglo XX. Es editora de diversos volúmenes colectivos, entre los cuales cabe recordar: Sobre la guerra y la violencia en el discurso femenino, 1914-1989 (2006), Filósofos, filosofía y filosofías en la Encyclopédie de Diderot y d’Alambert (2009), con Miguel A. Granada y Piero Schiavo, Pensadoras del Siglo XX. Aportaciones al pensamiento filosófico y político (2011) y Lectoras de Simone Weil (2013), los dos últimos con Fina Birulés, y Remedios Varo. Caminos del conocimiento, la creación y el exilio, con María José González Madrid (2013). Ha desarrollado una intensa labor de traducción de obras de filósofas como como Jeanne Hersch y Rachel Bespaloff.

Entre las publicaciones de los últimos años destacan “Il Principe” de Maquiavel. Primera traducció espanyola basada en un manuscrit inèdit (2010), coautora Montserrat Casas, así como la introducción y las notas críticas a la Historia de las mujeres filósofas de Gilles Ménage (2ª reimpr. 2010), la edición, traducción e introducción del De la Ilíada de Rachel Bespaloff (2012) y artículos como: «Jeanne Hersch y la fiesta como obra de arte» (2011), «El anhelo filosófico de María Zambrano» (2011), «María Zambrano y Simone Weil: notas para un diálogo» (2013), «Armonía y creación en el cosmos de Remedios Varo» (2013), «De l’alegria i el dolor en María Zambrano» (2013), «De antiguas sabidurías: Simone Weil y María Zambrano» (2013), «À la recherche des savoirs anciens. Simone Weil dans l’air du temps» (2014), «Rinascimento: eccellenti nel proprio tempo. Il merito di Moderata Fonte» (2015), «María Zambrano et l’art qui fait voir» (2015), «De la belleza, el arte y la pintura “verdadera” en Simone Weil» (2017), «Simone Weil lectora de Maquiavelo» (2018), «L’escolta musical. Jeanne Hersch i la miniatura d’eternitat» (2020), «Miniatures filosòfiques. Pensar la festa amb Jeanne Hersch» (2020), «María Zambrano, notas sobre la alegría y el dolor» (2021) y «Filosofe / Pensatrici. Un contributo per mettere in discussione il canone» (2022) con Georgina Rabassó.

Rosa Rius Gatell

Doctora en Filosofia per la Universitat de Barcelona

Rosa Rius Gatell és investigadora honorífica del Seminari Filosofia i Gènere-ADHUC Centre de Recerca Teoria, Gènere, Sexualitat, integrant del Seminari Filosofia i Gènere des de la seva fundació, l’any 1990.

La seva tasca investigadora s’articula al voltant de dos eixos: la filosofia del Renaixement i el pensament de les dones en diversos períodes de la història, en especial, segles XVI i XX. És editora de diversos volums col·lectius, entre els quals cal recordar: Sobre la guerra y la violencia en el discurso femenino, 1914-1989 (2006), Filósofos, filosofía y filosofías en la Encyclopédie de Diderot y d’Alambert (2009), amb Miguel A. Granada i Piero Schiavo, Pensadoras del Siglo XX. Aportaciones al pensamiento filosófico y político (2011) i Lectoras de Simone Weil (2013), els dos últims amb Fina Birulés, i Remedios Varo. Caminos del conocimiento, la creación y el exilio, amb María José González Madrid (2013). Ha dut a terme una intensa tasca de traducció d’obres de filòsofes com Jeanne Hersch i Rachel Bespaloff.

Entre les seves publicacions destaquen «Il Principe» de Maquiavel. Primera traducció espanyola basada en un manuscrit inèdit (2010), coautora Montserrat Casas, així com l’estudi introductori i notes crítiques de la Historia de las mujeres filósofas de Gilles Ménage (2009; 3a reimpr. 2019), l’edició, traducció i introducció del De la Ilíada de Rachel Bespaloff (2012) i articles com ara: «María Zambrano y Simone Weil: notas para un diálogo» (2013), «Armonía y creación en el cosmos de Remedios Varo» (2013), «De antiguas sabidurías: Simone Weil y María Zambrano» (2013), «À la recherche des savoirs anciens. Simone Weil dans l’air du temps» (2014), «Rinascimento: eccellenti nel proprio tempo. Il merito di Moderata Fonte» (2015), «María Zambrano et “l’art qui fait voir”» (2015), «De la belleza, el arte y la pintura “verdadera” en Simone Weil» (2017), «Simone Weil lectora de Maquiavelo» (2018), «L’escolta musical. Jeanne Hersch i la miniatura d’eternitat» (2020), «Miniatures filosòfiques. Pensar la festa amb Jeanne Hersch» (2020), «María Zambrano, notas sobre la alegría y el dolor» (2021) i «Filosofe / Pensatrici. Un contributo per mettere in discussione il canone» (2022) amb Georgina Rabassó.