Navegación
F3501039
Enviado por admin el Lun, 05/28/2018 - 11:36
recno:
23683
Fons:
Segle:
Suport:
Format:
quadern
Mida:
foli
Tipologia Documental:
Imatge:
Regest:
Arnau Guillem de Besora, cavaller o donzell, i la seva muller Constança, filla de Jaume dAdarró i de dona Guillema, ciutadans de Barcelona, que anteriorment va ser muller de Pere de Santaeugènia, donzell, difunt, domiciliat a la vegueria dOsona, hereva universal seva per benefici dinventari, pel qual posseeix la casa dHeures, venen a Roger de Vilademany, donzell, domiciliat a la vegueria dOsona, tota la casa dHeures, situada a la parròquia de Santa Eugènia de Berga, diòcesi de Vic, amb totes les seves forces, edificis i possessions, entre les quals hi ha la capella de Santa Joan dHeures, en la qual el rector de Santa Eugènia celebra missa dos dies a la setmana, i tot el que la casa té a les parròquies de Santa Eugènia i de Santa Maria de Vilalleons,entre els quals el mas dOmeda, el mas de Torrent, el mas de Bellveí i la meitat dels masos de Moles i de Soler, amb els pertinents censos i drets, pel preu de [sha deixat un espai en blanc] sous de moneda de Barcelona de tern. Amb el preu de la venda, Arnau i Constança redimiran cent sous, pels quals era obligada la casa dHeures, que Pere de Santaeugènia va vendre a Jaume de Cardona, difunt, jurisperit de Vic, i aquest va vendre a Berenguer de Llers, canonge de Vic, pel preu de quatre mil quatre-cents sous de moneda de Barcelona de tern, i la resta ho utilitzaran per comprar censals morts, una casa que Constança necessita, a la ciutat de Barcelona, i per pagar altres despeses.
Regesto:
Arnau Guillem de Besora, caballero o doncel, y su mujer Constança, hija de Jaume dAdarró y de doña Guillema, ciudadanos de Barcelona, que anteriormente fue mujer de Pere de Santaeugènia, doncel, difunto, domiciliado en la veguería de Osona, heredera universal suya por beneficio de inventario, por el cual posee la casa de Heures, venden a Roger de Vilademany, doncel, domiciliado en la veguería de Osona, toda la casa de Heures, situada en la parroquia de Santa Eugènia de Berga, diócesis de Vic, con todas sus fortalezas, edificios y posesiones, entre las que hay la capilla de Sant Joan dHeures, en la que el rector de Santa Eugènia celebra misa dos días a la semana, y todo lo que la casa tiene en las parroquias de Santa Eugènia y de Santa Maria de Vilalleons, entre lo que hay el mas dOlmeda, el mas de Torrent, el mas de Bellveí y la mitad de los masos de Moles y de Soler, con todos sus censos y derechos, por el precio [se ha dejado un espacio en blanco] sueldos de moneda de Barcelona de terno. Con el precio de la venta, Arnau y Constança redimirán cien sueldos, por los que era obligada la casa de Heures, que Pere de Santaeugènia vendió a Jaume de Cardona, difunto, jurisperito de Vic, y este vendió a Berenguer de Llers, canónigo de Vic, por el precio de cuatro mil cuatrocientos sueldos de moneda de Barcelona de terno, y el resto lo utilizarán para comprar censales muertos, una casa que Constança necesita, en la ciudad de Barcelona, y para pagar otros gastos.
Tradició documental:
còpia
Llengua:
Àmbit:
Osona Santa Eugènia de Berga Vilalleons Sala-d'Heures