F4901039

recno: 
23822
Segle: 
Suport: 
Mides del pergamí: 
300 X 360
Tipologia Documental: 
Imatge: 
Regest: 
Lleona de Reixach, muller de Ramon de Reixach, de la parròquia de Sant Cristòfol de les Planes [d’Hostoles] dóna llicència a Arnau de Puigamorós d’Amunt, a la seva muller Ferrera, a Berenguer de Puigamorós d’Avall i a la seva muller Ermessenda, tots de la mateixa parròquia, perquè puguin disposar lliurement de l’aigua que surt de la font del mas de Reixach, anomenada de Rieres, de manera que el mas Reixach rebi aigua els dilluns i dijous; el mas Puigamorós d’Amunt, els dimarts i divendres; i el mas Puigamorós d’Avall, els dimecres i dissabtes; i el diumenge discorri lliurement pel torrent que hi ha. A canvi de la llicència rep sis sous de moneda de Barcelona de tern.
Regesto: 
Lleona de Reixach, mujer de Ramon de Reixach, de la parroquia de Sant Cristòfol de les Planes [d’Hostoles] da licencia a Arnau de Puigamorós d’Amunt, a su mujer Ferrera, a Berenguer de Puigamorós d’Avall y a su mujer Ermessenda, todos de la misma parroquia, para que puedan disponer libremente del agua que sale de la fuente del mas de Reixach, llamada de Rieres, de modo que el mas Reixach reciba agua los lunes y jueves; el mas Puigamorós d’Amunt, los martes y viernes; y el mas Puigamorós d’Avall, los miércoles y sábados; y el domingo discurra libremente por el torrente que hay ahí. A cambio de la licencia recibe seis sueldos de moneda de Barcelona de terno.
Tradició documental: 
original
Llengua: 
Àmbit: 
Garrotxa Les Planes d'Hostoles
Observacions: 
El notari fa l'instrument a partir de les notes de Bartomeu de Clascarí, notari públic de la vall d'Hostoles
Classificació: 
Pergamins del benefici de St. Cristòfor de les Planes