F0401011

Enviado por admin el Lun, 05/28/2018 - 11:34
recno: 
23509
Fons: 
Fontcuberta
Segle: 
XV
Data Tòpica: 
Arenys [de Munt]
Suport: 
pergamí
Tipologia Documental: 
debitori
Imatge: 
Regest: 
Antoni Lleu i la seva muller Eulàlia, de la parròquia de Sant Martí d’Arenys [de Munt], reconeixen deure a Jaume Pascasi, mariner, fill de Pere Pascasi i de Nascisa, difunts, de la parròquia de Sant Martí d’Arenys [de Munt], quartanta lliures de moneda de Barcelona, diversos vestits i un cofre, en concepte del dot de Salvadora, filla dels primers. Es comprometen a pagar en diversos terminis: vint-i-cinc lliures, els vestits i el cofre quinze dies abans de la celebració del matrimoni en faç d’Església, i d’aquell dia a un any seixanta sous més, i així mateix cada any fins que es liquidi el deute.
Regesto: 
Antoni Lleu y su mujer Eulàlia, de la parroquia de Sant Martí d’Arenys [de Munt] reconocen deber a Jaume Pascasi, marinero, hijo de Pere Pascasi y de Narcisa, difuntos, de la parroquia de Sant Martí d’Arenys [de Munt], cuarenta libras de moneda de Barcelona, varios vestidos y un cofre, en concepto de la dote de Salvadora, hija de los primeros. Se comprometen a pagar en varios plazos: veinticinco libras, los vestidos y el cofre quince días antes de la celebración del matrimonio en faz de Iglesia, y de ese día a un año sesenta sueldos más, y así mismo cada año hasta la liquidación de la deuda.
Notari: 
Marc Coll, notari públic del terme i castell de Montpalau per autoritat del senyor del terme del castell de Montpalau, i regent la notaria i escrivania del terme, en nom de Jaume Joan, fill seu
Tradició documental: 
original
Llengua: 
la/lat
Àmbit: 
Maresme Arenys de Munt