F4901045

recno: 
23815
Segle: 
Suport: 
Mides del pergamí: 
320 x 240
Tipologia Documental: 
Imatge: 
Regest: 
Berenguera, viuda de Berenguer de Puigamorós d’Amunt, de la parròquia de Sant Cristòfol de les Planes [d’Hostoles], fa donació en temps de núpcies a Ferrera, filla seva, de tot els drets que té en mig mas de Puigamorós. S’estableix que mentre visqui serà senyora del mas i, si es produeixen desavinences entre elles o el futur marit de Ferrera, es retindrà la meitat del mig mas en usdefruit i quinze sous per a les seves últimes voluntats. També s’estableix que, dels seus altres fills, Berenguer rebi quinze sous de llegítima, i que Maria sigui nodrida i dotada segons les possibilitats del mas. Seguidament, Ferrera fa donació del dot a Arnau, fill de Guillem de Terrats, difunt, de la parròquia de Cogolls, de cinquanta-cinc sous de moneda de Barcelona de tern. Ell aporta quaranta sous, fent en total noranta-cinc sous, dels quals ella obliga cinc sobre l’honor que té per l’església de Sant Martí Sacalm i els noranta sous restants sobre tota la meitat del mas de Puigamorós, que té per Guillem de Costa.
Regesto: 
Berenguera, viuda de Berenguer de Puigamorós d’Amunt, de la parroquia de Sant Cristòfol de les Planes [d’Hostoles], hace donación en tiempo de nupcias a Ferrera, hija suya, de todos los derechos que tiene en la media masía de Puigamorós. Se establece que, mientras viva, será señora de la masía y, si se producen desavenencias entre ellas o el futuro marido de Ferrera, se retendrá la mitad de la media masía en usufructo y quince sueldos para sus últimas voluntades. También se establece que, de sus otros hijos, Berenguer reciba quince sueldos de legítima y que Maria sea nutrida y dotada según las posibilidades de la masía. Seguidamente, Ferrera hace donación de la dote de Arnau, hijo de Guillem de Terrats, difunto, de la parroquia de Cogolls, de cincuenta y cinco sueldos de moneda de Barcelona de terno. Él aporta cuarenta sueldos, siendo el total de noventa-y-cinco sueldos, de los cuales ella obliga cinco sueldos sobre la posesión que tiene por la iglesia de Sant Martí Sacalm y los noventa sueldos restantes sobre toda la mitad de la masía de Puigamorós, que tiene por Guillem de Costa.
Tradició documental: 
original
Llengua: 
Àmbit: 
Garrotxa Les Planes d'Hostoles Cogolls
Observacions: 
Es tracta d'una carta partida per ABC
Classificació: 
Pergamins del benefici de St. Cristòfor de les Planes